مقارنه تجربه الحب فی قصه الشیخ صنعان والفتاه الرومیه وروایه رحله ابن ‌فطوّمه

نحاول من خلال الدراسه النصیه التطبیقیه فحص روایه رحله ابن فطوّمه للروائی المصری نجیب محفوظ بناءاً وتشکیلاً، ولعلّ اهمّ خصائص اتقانها احتواوها علی استدعاء تراث الادب الصوفی والروحی، ما جعل هذه الروایه ‌تنحو نحواً خاصاً به لتلبیه استلهامات الروائی الفنیه فی البحث عن الحقیقه‌ والکمال الروحی عبر تجربه صوفیه‌ للحب. طموح نجیب محفوظ الی اغناء تجربته الروائیه‌ بتطویع معنی الحب فی القصص الصوفیه الایرانیه مثل قصه‌ الشیخ صنعان والفتاه الرومیه للعطار النیسابوری، اسهم فی صیاغه البنیه الصوفیه للروایه فکرهً وجمالیاً ومثّل صوره ابداعیه تثیر هذا السوال: کیف استدعی نجیب محفوظ الفکره الصوفیه المهیمنه فی نص الشیخ صنعان فی رحله ابن فطوّمه؟ قد کانت دراسه الروایه عبر المنهج التحلیلی التطبیقی رغبهً فی الوقوف علی تجلیات الخطاب الصوفی ومظاهر قصه الشیخ صنعان فی روایه‌ محفوظ ومحاوله للکشف عن الدلالات الایحائیه کدور المراه فی تحقیق النمط الصوفی وابعاد الرویا او الخیال والسفر من رحله البلدان الی سفر القلوب والامعان فی الفکر وفی انتاج المعنی الصوفی.

Comparision the Experience of love in the story “Al-Shaihk Sanaan and Al-Fatat Al-Rumiah” and the novel “Rehlat Ebn Fatoma”

Through an applied text study we try to get closer to ldquo;Rehlat Ebn Fatoma rdquo; distinguished by structure and composition, by Nagiub Mahfouz Egyptian novelist, and perhaps the most important characteristics is its mastery to contain a recall of the heritage of mystical and spiritual literature, that Makes this navel tends its own shoved to meet the novelist thecnical inspiration in the search for truth and spiritual perfection through a mystical experience of love. Mahfouz's ambition to enrich his narrative experience by expanding the meaning of love in Iranian Sufism stories, like the story of ldquo;Al Shaikh Sanaan va AlFatat Al Rumiah rdquo;by Attar Al Nayshabouri, contributed to the formulation of the mystical structure of the novel in terms of idea and aesthetically and represent a creative image raises the question: How did Nagiub Mahfouz recall the Sufiam dominant thought of the text of AlShaikh Sanaan in Rehlat Ebn Fatoma? The applied analytical approach is desiring to stand on the Suism discours manifestations of the story of AlShaikh Sanaan in Mahfouz rsquo;z novel and try to reveal the suggestive semantics like the role of women in achiving the mystic style and the dimensions of dream or imagination and travel from the countries trip to the travel of hearts and examination in thought and in the production of Sufi meaning.