>
Fa   |   Ar   |   En
   صبغة المتنبّی علی لوحات الاسلوب الخراسانیّ؛ شعر الانوریّ الابیوردیّ نموذجاً  
   
نویسنده گنجی نرگس ,اشراقی فاطمه
منبع دراسات في العلوم الانسانية - 2017 - دوره : 23 - شماره : 1 - صفحه:89 -110
چکیده    من المباحث الهامّة علی اساس المدرسة الفرنسیّة فی مجال الادب المقارن هی دراسة المضامین المشترکة بین الآداب والتمییز بین ما یبدع الادیب وما یقترضه امّا عن ابناء لغته وامّا عن غیرهم فیعید خلقه. من هذا المنطلق تطمح هذه الدراسة من خلال المنهج التحلیلی المقارن، ان تقارن بین قصائد الشاعرین العربی والفارسی ابی الطیّب المتنبّی (303 354 ه.ق) من اکثر شعراء العرب نفوذاً وتاثیراً فی شعراء الفرس والانوریّ الابیوردیّ (؟ 583؟ ه.ق) مستهدفة التمییز بین مضامین مشترکه ناجمه من توارد خواطر الشاعرین ومضامین و صور شعریة اخذها الانوری عن نظیره العربیّ ممّا یفید الباحثین فی رصد تیارات ادبیة برزت من خلال العلاقات العربیة الفارسیة. وممّا توصّلت الیة الدراسة هو انّ الشاعر الفارسی بسبب معرفته التامّه علی شعر المتنبّی استقی من مضامینه وصورة الشعریّة مباشراً او غیر مباشر وهذا بجانب التقاء الشاعرین فی مضامین متماثله شارک فی تکوینها اندماج الشاعرین فی بیئه ثقافیّة واجتماعیّة مشترکة ومواصفات نفسیة متشابهة.
کلیدواژه الادب المقارن، القصیدة الفارسیة الکلاسیکیة، ابو الطیّب المتنبّی، الانوریّ الابیوردیّ
آدرس جامعة اصفهان, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران, اصفهان, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران
 
   Influence of Al-Muttanabbi in Depiction of Khurasanian Style(Case Study: Anwari Al-Abiwardi’s poems)  
   
Authors Eshraqi Fatemeh ,Ganji Narges
  
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved