تبدیل روستا به شهر و تاثیر آن بر کیفیت زندگی ساکنان؛ (مورد مطالعه: بیران‏شهر)

هدف از انجام پژوهش پیمایشی حاضر بررسی مساله‏ی تبدیل روستا به شهر و اثرات آن بر کیفیت زندگی ساکنان آن در شهر تازه تاسیس بیران‏شهر واقع در استان لرستان می‏باشد. جامعه آماری این پژوهش کلیه‏ی خانوارهای ساکن شهر بیران‏شهر می‏باشند (1655=n). با استفاده از فرمول کوکران حجم نمونه 200 خانوار برآورد گردید. نمونه‏ها با روش نمونه‏گیری تصادفی ساده انتخاب و از طریق پرسش‏نامه مورد مصاحبه قرار گرفتند. روایی و پایایی ابزار تحقیق، به ترتیب به روش اعتبار محتوایی و با استفاده از ضریب آلفای کرونباخ (بیش‏تر از 0.7) مورد تایید قرار گرفت. در نهایت تجزیه و تحلیل داده‏ها با نرم‏افزار spss انجام شد. نتایج اولویت‏بندی اثرات تبدیل شدن بخش چغلوندی سابق به شهر جدید بیران‏شهر، بر مبنای میانگین از نمره 5، نشان داد که این تبدیل بیش‏ترین اثرات را به ترتیب در زیر بخش‏های؛ 1) ارتقاء خدمات شهری (3.99)، 2) بهبود وضعیت مسکن و شهرسازی (3.92)، 3) توسعه آموزشی (3.91)، 4) جلب مشارکت اجتماعی (3.86)، 5) توسعه بهداشتی – درمانی (3.58)، 6) بهبود امکانات ارتباطی (3.57)، 7) تامین امنیت منطقه (3.45)، 8) توسعه اشتغال و بهبود فضای کسب و کار (3.40) و 9) دسترسی به اماکن ورزشی و تفریحی (3.25)، داشته است.

Villages’ Turning into Cities and its Impact on Residents’ Life Quality (A Case Study of Biran Shahr)

The purpose of this survey is to examine the villages’ turning into cities and its impacts on the life quality of its inhabitants in the newly founded town of Byranshahr in Lorestan province. The statistical population of the study consisted of the whole inhabitant families in Byranshahr (N= 1655) two hundred of whom were determined as the statistical sample using Cochran formula. The samples were selected by simple random sampling method and were interviewed through a questionnaire. The validity and reliability of the instruments which were used in the study were confirmed considering content validity and using Cronbach’s alpha coefficient which was more than 0.70. Finally, the data were analyzed using the SPSS software. The results of prioritizing the effect of Cheqlondi’s turning into Byranshahr town, based on the average score of 5, showed that this turning has had the highest impacts  on the following sectors: promoting the town services (3.99), improvement the housing and urbanization (3.92), educational development (3.91), increasing social participation (3.86), healthhygienic development (3.58), improvement of communication facilities (3.57), town security (3.45), employment and improvement of  the business (3.40), and  finally accessing to sports and entertainment facilities (3.25).