امکان سنجی تشکیل پرونده شخصیت در دعاوی حقوقی در مقایسه با دعاوی کیفری

زمینه و هدف: پرونده شخصیت در کنار پرونده قضایی به منظور اتخاذ تصمیم مناسب تشکیل می‌شود. اطلاعات فرم پرونده شخصیت باید با استفاده از سوابق مندرج در پرونده قضایی، هنگام ثبت پرونده، مصاحبه، معاینه و در صورت امکان، بررسی میدانی اعم از مراجعه حضوری و یا ارتباط تلفنی با اعضای خانواده تکمیل شود. با مداقه در عبارات قانونگذار در قانون آیین دادرسی کیفری، به نظر می‌رسد تشکیل پرونده شخصیت در برخی از پرونده‌های حقوق خصوصی نیز راهگشا باشد، اما این مهم نیازمند قانونمند شدن و تعیین حدود و ثغور تشکیل پرونده شخصیت در پرونده‌های حقوقی می‌باشد.روش: پژوهش حاضر به روش توصیفی و تحلیلی انجام شده است.یافته‌ها و نتایج: مبنا و هدف از تشکیل پرونده شخصیت در دعاوی کیفری، رعایت انصاف و دادرسی عادلانه از طریق متناسب‌سازی مجازات با شخصیت افراد می‌باشد که این هدف در دعاوی حقوقی نیز دنبال می‌شود. تشکیل پرونده شخصیت در دعاوی حقوقی چون حضانت، قیمومت، سرپرستی، اهدای جنین و... ممکن و موثر بوده و حتی چنانچه امکان استعلام این پرونده به صورت آنلاین برای قضات دادگاه خانواده فراهم شود، بسیار راهگشا خواهد بود. در فرآیند تشکیل پرونده شخصیت و جمع‌آوری اطلاعات، باید ضوابط مربوط به حریم خصوصی و حقوق شهروندی رعایت شود. علاوه بر این، باید گزارش پزشکی و روان‌پزشکی که حاوی اطلاعات لازم پیرامون وضعیت سلامت یا امراض جسمی و روانی و رفتاری مرتکب است، به طور جداگانه اخذ شود.

feasibility of establishing a personality file in legal claims in comparison with criminal claims

background and purpose: the personality file is created along with the judicial case in order to make the appropriate decision. the information of the personality file form should be completed using the records contained in the court file, when registering the case, interview, examination and if possible, field investigation, either in person or by telephone contact with family members. by paying attention to the expressions of the legislator in the criminal procedure law, it seems that the filing of a personal file in some private law cases is also a way forward, but this issue requires legalization and defining the limits and gaps of filing a personal file in legal cases.method: the present research was carried out using a descriptive and analytical method.findings and results: the basis and purpose of filing a character file in criminal lawsuits is to observe fairness and fair proceedings by fitting the punishment to the personality of the people, which is also followed in legal lawsuits. it is possible and effective to file a personality file in legal cases such as custody, guardianship, guardianship, embryo donation, etc., and even if it is possible to inquire about this case online for family court judges, it will be very helpful. in the process of filing a personal file and collecting information, the rules related to privacy and citizen’s rights must be observed. in addition,