|
|
|
|
معرفی و بررسی نسخۀ خطی خلاصهالمعارف از سید آدم بنوری
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
پرویز مریم ,ناصر محمد
|
|
منبع
|
آناهيتا - 2024 - شماره : 11 - صفحه:187 -203
|
|
چکیده
|
نسخه‌های خطی از ارزشمند‌ترین میراث‌های فرهنگی و ادبی هر ملّتی قلمداد می‌شوند؛ لذا احیای این ذخایر فرهنگی، اهمیّت فراوانی دارد. نسخۀ خطی خلاصهالمعارف از شیخ آدم بنوری یکی از این سرمایه-های ارزشمند است و این مقاله می کوشد تا با روش توصیفی _تحلیل و با استفاده از منابع کتابخانه‌ای، ضمن معرفی نویسنده به بررسی نسخۀ حاضر، مضامین و ویژگی های زبانی، فکری و ادبی این اثر بپردازد. پس از بررسی و خوانشِ نسخه به این نتیجه رسیدیم که شیخ آدم بنوری بنا به درخواستِ شاگردان، در طول سه سال اقامت خود در شهر مکّه (1035-1037) این اثرِ مفصل را در زمینۀ عرفان، تصوف و معارف سلسلۀ نقشبندیه نگاشته است. خلاصهالمعارف به سبک مرسل نگاشته شده است. نویسنده در این اثر از ابیات شاعران دیگر و گاه از ابیات خود استفاده کرده است؛ استفاده از آیات و احادیث و اقوال مشایخ نقشبندیه و دیگر طریقه‌ها از دیگر ویژگی های این کتاب است. نثر کتاب، رویکردی به فرهنگ عامه و معیارهای دینی، اخلاقی، مذهبی نیز دارد و نویسنده در این اثر برای بیان اندیشۀ خود از آرایش سخن غافل نمانده است و با صنایعی چون: جناس، سجع‌پردازی، مراعات نظیر، استعاره، تشبیه، کنایه، مجاز،تکرار و دیگر صنایع لفظی و معنوی کلام خود را آراسته است.
|
|
کلیدواژه
|
آدم بنوری، تصحیح نسخۀ خطی، خلاصهالمعارف، قرن یازدهم، نثر فارسی
|
|
آدرس
|
دانشگاه پنجاب لاهور, دانشکده خاورشناسی, گروه فارسی, پاکستان, دانشگاه پنجاب لاهور, دانشکده خاورشناسی, گروه فارسی, پاکستان
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
introduction and analysis of the manuscript ofkhulasat-al-moarif by sayyed adam binouri
|
|
|
|
|
Authors
|
parvaz mariam ,nasir muhammad
|
|
|
|
|
Keywords
|
sayyed adam binouri ,khulasat-al-moarif ,manuscript ,11th century ah ,persian prose ,mysticism ,naqshbandiya
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|