بازتاب باورهای زروانی بر اساس روایتِ سریال «دارک»

امروزه شاهد بهره‌گیری نویسندگان داستان‌ها و فیلم‌نامه‌ها از اساطیر جهان هستیم. این آثار به طور نامحسوس ذهن خوانندگان و بینندگان را متوجّه اسطوره‌ها و نمادهای باستانی کرده‌اند که توجّه به این رمز و رموز، می‌تواند مقصود پنهان صاحبان این آثار را آشکار کند؛ زیرا نویسندگان این آثار گاه به عمد از این نمادها بهره می‌جویند تا مفهوم اصلی خود را پنهان سازند. سریال آلمانی «دارک» ساختۀ «باران بو ادار»، با مفاهیم امروزی سعی در تبیین مبدا و بیان هستی دارد. این سریال از نمادها و باورهای اسطوره‌ای زیادی بهره گرفته است که نشان از آگاهی نویسندگان آن از این باورهاست. در این پژوهش با رویکرد بررسی نشانه‌ها و باورهای زروانی برآنیم تا با تحلیل نمادها و گفتار شخصیّت‌های داستانی سریال مذکور به ریشۀ اساطیری آن به ویژه باورهای زروانی موجود در آن پی ببریم. پژوهش حاضر علاوه بر این آشکارسازی در سریال «دارک» در پی آن است تا پیوند میان اساطیر یونانی و ایرانی را نیز در این سریال نشان دهد. «دارک» سریالی اروپایی است که به احتمال زیاد از اساطیر یونان بهرۀ فراوانی جسته است. در این جستار پی می‌بریم که باورهای نمود یافته در این سریال تا چه حد از باورهای اساطیر ایرانی، به ویژه باورهای زروانی، آیینی که از زمان هخامنشیان رواج داشته و در زمان ساسانیان به اوج رواج خود رسیده و سپس در قالب دین میتراییسم مرزهای جهان را درنوردیده، سرچشمه گرفته است و همچنین نحوۀ بازتاب آن‌ها در خلال صحنه‌های این سریال چگونه بوده است.

the reflection of zurvani beliefs in the narrative of the tv series dark

writers of stories and screenplays today make ample use of worldmythology. their works direct the attention of the readers and viewers toward myths and ancient symbols to the extent that focusing on these signs can lead to the discovery of the hidden intentions of the creators. the german tv series dark, created by baran bo odar tries to explain the origin and meaning of the existence by the use of contemporary concepts. this show makes use of many symbols and mythological beliefs which testify to the awareness of the writers about these beliefs. in this study, we intend to analyze the symbols and the dialogues of the characters in dark from the perspective of zurvani signs and beliefs in order to find the mythological roots of the show, especially those related to zurvanism. in addition, the presentstudy aims at finding the relationship between persian and greekmythologies in the show. we try to reveal how the manifested beliefs in this show are rooted in the persian mythology, especially zurvanism, a ritual which dates back to achaemenid empire and whose popularity reached its peak in the sasanid period and then spread throughout the world in the form of mithraism. the study also shows how these beliefs are reflected in many scenes of this show.