هم‫ نهادی کنش ضدقهرمانان در گزیده‫ ای از قصه‫ های عامۀ ایرانی (با نگرشی ویژه به روایت‫ شناسی ساخت‌گرا‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬)

پژوهش‫های گوناگونی که درباره قصه‫های عامۀ ایرانی صورت گرفته، بیشتر متمرکز بر تحلیل ساختار روایت و بررسی کیفیت عمل «قهرمانان» قصه بوده است. در این پژوهش، با استناد به مجموعه‌قصه‫های گردآوری‌شده توسط فضل‌الله مهتدی (صبحی) که با عنوان افسانه‫های کهن انتشار یافته است، چهار قصه به‌عنوان مطالعۀ موردی برگزیده شد تا براساس نظریه‫های روایت‫شناسان معاصر بررسی شود. پژوهش حاضر مشخصاً بر «کنش ضدقهرمان» در این قصه‫ها تمرکز یافته و هدفش این است که آشکار کند به‌رغم نمونه‫وار بودن شخصیت‫ها در این قصه‫ها، زنجیره‏ای از کنش‫های خصومت‏آمیز چگونه و با چه کیفیاتی، توسط کنشگرانی فعال و اراده‏مند با روش‏های گوناگون خلق شده‏اند. پرسش‫‌های اصلی مقاله به این شرح‌اند: زنجیره شرارت بر شالوده کدام رشته از کنش‏های مشترک ضدقهرمانان در قصه‏های عامه شکل می‏گیرد؟ بسامد کنش‏های هم‌نهاد چگونه میان کنش و شخصیت رابطه استلزام پدید می‏آورد؟ روش گردآوری اطلاعات کتابخانه‌‌ای و روش تحقیق هم توصیفی تحلیلی است. دستاورد تحقیق حاضر این است که به‌صورت ابداعی براساس زنجیره کنش‏های مشترک ضدقهرمانان، بسامد الگوهای کنش آنان را طبقه‫بندی و جدول‏بندی کرده و تشابهات کنش آنان را با روشی مقایسه‫ای بازنمایانده است. نیز به این نتیجه رسیده است که باوجود کنش‫های مشابه و مشترک و تولید انواع «شرارت‫های یکسان» توسط ضدقهرمان در قصه‫های عامه، برمبنای نظریۀ ساخت‌گرایان، محتوای کنش آنان، از رفتار نهادین شخصیت‫های ضدقهرمان در این قصه‫ها پیروی می‫کند.

The coincidence antagonists action in a selection of Iranian folktales(with a special attitude towards structural narratology)

The coincidence antagonists action in a selection of Iranian folktales (with a special attitude towards structural narratology) Saboureh Rangraz1 Dr. Asqar Fahimi Far2 Dr. Ebrahim Khodayar3 In this research, four Iranian tales have been selected as a case study deposit to be checked according to theories of contemporary narratives, actions, with a special attitude to “similarities between the action of antagonists characters in folktales. The present research focuses specially on “antagonists actions” in these folktales and aims to reveal that similar action in these stories how and with what qualities of the stories have been created by storytellers in a variety of ways despite the characters of these stories. The main question of this article is that what are the fundamental similarities between the actions of antagonists characters in Iranian folktales? In what basis do these antagonists actions form? This research intends to classify the frequency of action patterns in antagonists characters and reveal the similarities in their actions in a comparative way. The present research using the collected library information during the analytical and descriptive research stages, concludes that in spite of the existence of similar and common actions and the production of all kinds of “identical evils” by antagonists in folktales, the content of their actions follows the inhuman behavior of antagonists characters in these stories. 1. Graduated Master from the Research of Art, Tarbiat Modares University. (Corresponding Author) 2. Associate Professor of Research of Art. Tarbiat Modares University. 3. Associate Professor of Persian Literature. Tarbiat Modares University.