مبانی معرفت‌شناختی وارداتی اندیشه‌‌های روشنفکری معاصر و تاثیر آن بر امنیت نرم جمهوری‌اسلامی‌ایران

زمینه و هدف: جریان روشنفکری دینی معاصر در تلاش است تا برداشت و قرائتی از دین عرضه نماید که با دنیای جدید در تناسب باشد. برخی از روشنفکران معاصر تحصیلکرده در غرب، به دنبال آن‌اند تا وجوه معرفت‌شناختی آموخته از غرب را در تحلیل و تفسیر دینی به‌کار برده و از این طریق، میان سنت دینی خود و آورده تمدنی غرب تلفیق نمایند.روش: ازآنجاکه مسئله پژوهش، ردیابی و تاثیرات مبانی معرفتی غرب در روشنفکران معاصر است، روش تحقیق، کیفی و تطبیقی است.یافته‌ها: در این پژوهش، به وجوه اثرگذاری هرمنوتیک بر تفسیر دینی روشنفکران غرب‌زده پرداخته شده و به‌عنوان نمونه، آرای عبدالکریم سروش بررسی و تاثیر طرح فکری وی بر امنیت نرم‌ جمهوری‌اسلامی‌ایران کنکاش شد.نتایج: نتیجه طرح فکری سروش را می‌توان پلورالیسم دینی، دین‌گرایی فردی و نوعی سکولاریسم دینی و طرد دین از عرصه و کارکرد اجتماعی، عدم‌قطعیت قرآن‌کریم و سنت نبوی در تبیین آموزه‌های اجتماعی- سیاسی، پذیرش لیبرالیسم و حقوق بشر با بنیان‌ها و معیار‌های غربی‌ به‌عنوان مبنای حکومت‌داری و در یک کلام، عرفی‌سازی دین تلخیص و در این صورت، به‌نوعی، تعارض قطعی میان امنیت نرم‌ جمهوری‌اسلامی‌ایران و طرح فکری سروش ترسیم نمود.

the imported epistemological foundations of contemporary intellectual thoughts and its impact on the soft security of the islamic republic of iran

context and purpose: the current of contemporary religious intellectuals is trying to present an understanding and reading of religion that is in harmony with the new world. basically, the special work of religious intellectuals is theorizing to solve the gap between tradition and modernism; therefore, most of them try to combine religion and modernity and reread and reconstruct religion based on the components of modernity. in the meantime, some contemporary intellectuals educated in the west are seeking to use the epistemological aspects learned from the west in religious analysis and interpretation, and in this way, combine their religious tradition with the western civilization.method: since the problem of research is tracking and the effects of western knowledge bases on contemporary intellectuals, it is inevitable that the research method is qualitative and comparative.findings: in this research, aspects of hermeneutic influence on the religious interpretation of westernized intellectuals have been discussed, and as an example, the opinions of abdul karim soroush have been examined and the impact of his thought plan on the soft security of the islamic republic of iran has been investigated. for this purpose, the collection of written and written works of soroush has been critically reread and with the help of hermeneutic principles, the roots of intellectuals’ thought have been extracted and analyzed, and finally, a comparison has been made with the soft security components of the islamic republic.results: the results indicate that soroush’s intellectual plan is in conflict with most aspects of the soft security of the islamic republic of iran and weakens its soft security. the result of soroush’s intellectual plan can be religious pluralism, individual religiosity and a kind of religious secularism and the exclusion of religion from the social arena and function, the uncertainty of the holy quran and the prophetic tradition in explaining socio-political teachings, the acceptance of liberalism and human rights with western foundations and standards as the basis of governance and in a word, the conventionalization of religion summed up and in this way, in a way, drew a definite conflict between the soft security of the islamic republic of iran and soroush’s intellectual plan.