عرفان در آیینۀ رسانه (تبیین و تحلیل مولفه‌های تولید محتوای رسانه‌ای براساس ادبیات منثور عرفانی)

بهره‌گیری از متون کهن در فرایند تولید محتوا، امری رایج در رسانه‌های جهان است. در این زمینه، متون ادبیات پارسی قابلیت‌‌های ویژه‌‌ای دارند که کمتر به آن توجه شده است. در این میان، متون منثور عرفانی که از نکات نغز و ایده‌های بکر برای تولید محتوا سرشارند، بیشتر از آثار دیگر، مهجور مانده‌‌اند. مسئلۀ این پژوهش، چگونگی بهره‌‌گیری از مضامین این متون به منظور تولید محتوای رسانه‌ای براساس روش‌‌ها و گونه‌‌های تولید محتوای متداول است. به این منظور، تلاش شده است با روش تحلیل محتوا، مهم‌‌ترین قابلیت‌‌های متون منثور عرفانی و مضامین مندرج در آنها برای خلق آثار هنری در رسانه، شناسایی و الگوی مناسبی برای این کار ارائه شود. براساس نتایج، لازم است در گزینش متون منثور عرفانی برای تولید محتوا در رسانه، این معیارها در نظر گرفته شود: قابلیت تصویرپردازی و تجسم، زیبایی هنری و بیانی، قابلیت درک عمومی، بهره‌‌مندی از فنون داستان‌نویسی و توجه به ظرفیت فراواقعی (سوررئال) کرامات عرفا. هر یک از این معیارها، خود زیرمجموعه‌‌هایی دارند که در این مقاله به آنها پرداخته شده است.

mysticism in the mirror of the media (explanation and analysis of the components of media content production based on mystical prose literature)

enjoying ancient texts in the content production process is a common issue in the media all over the world. in this regard، persian literature texts have special capabilities that have received less attention. meanwhile، mystical prose texts، which are full of unique points and novel ideas for content production، have been neglected more than other works. the present research’s concern is how to utilize the themes of these texts in order to produce media content based on the methods and types of conventional content production. to this end، the content analysis method was used to identify the most important capabilities of mystical prose texts and the themes contained in them for creating artistic works in the media. based on the results، it is necessary to consider the following criteria in selecting mystical prose texts for content production in the media: depiction and visualization capability، artistic and expressive beauty، public appreciation capability، the use of storytelling techniques، and attention to the surreal capacity of the miracles of mystics. each of these criteria has its subsets، which are discussed in this article.