>
Fa   |   Ar   |   En
   بررسی باور عامیانه‌ی چشم‌زخم در قصاید خاقانی در مقایسه با شعر سایر شاعران  
   
نویسنده رستمی آمنه ,مهرکی ایرج
منبع تفسير و تحليل متون زبان و ادبيات فارسي (دهخدا) - 1403 - دوره : 16 - شماره : 62 - صفحه:547 -571
چکیده    باور عامیانه‌ی چشم‌زخم از جمله باورهایی است که در شعر شاعران ایرانی به صورت‌های گوناگون بازتاب یافته است. بررسی دواوین شاعران بزرگ زبان و ادبیات فارسی نشان می‌دهد عنصر چشم‌زخم از وجوه گوناگون مورد توجه ایشان قرار گرفته است و شاعران با باریک‌اندیشی‌های خود، مفاهیم جدیدی را در این زمینه آفریده‌اند که هر کدام در جای خود بی‌نظیر است. در این پژوهش، سعی شده است باور چشم‌زخم در دیوان خاقانی در مقایسه با کاربرد آن در شعر دیگر شاعران مورد بررسی قرار گیرد؛ بدین صورت که ابتدا مقدمه‌ای درباره‌ی چشم‌زخم ذکر شده، سپس کاربرد این باور و راه‌های دفع آن در شعر خاقانی و دیگر شاعران بررسی شده است. نتیجه‌ی به دست آمده از این پژوهش نشان می‌دهد که چشم‌زخم و راه‌های دفع آن در شعر خاقانی و سایر شاعران در برخی موارد کاربرد یکسان دارد و در پاره‌ای موارد به تفاوت‌هایی چون موضوع چشم‌زخم و آسیب ناشی از آن، چگونگی دعا برای دفع چشم‌زخم و... برمی‌خوریم.
کلیدواژه باورهای عامیانه، چشم‌زخم، خاقانی، شعر فارسی
آدرس دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج, گروه زبان و ادبیات فارسی, ایران, دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج, گروه زبان و ادبیات فارسی, ایران
پست الکترونیکی i.mehr41@gmail.com
 
   investigating the popular belief of eye wound in khaqani's poems in comparison with the poems of other poets.  
   
Authors rostami amene ,mehraki iraj
Abstract   

the folk belief of eye injury is among the beliefs that have been reflected in the poetry of iranian poets in various ways. examining the works of the great poets of the persian language and literature shows that the element of eye wound has been noticed by them from various aspects, and the poets have created new concepts in this field with their narrow thoughts, each of which is unique in its own place.

 

                                                          in this research, an attempt has been made to examine the belief of eye wound in khaqani's court in comparison with its use in other poets' poems; in this way, first an introduction about cheshm zakhm is mentioned, then the application of this belief and the ways to avoid it in the poetry of khaqani and other poets are examined.

 

. the result obtained from this research shows that the eye wound and the ways to get rid of it in the poetry of khaqani and other poets have the same use in some cases and in some cases there are differences such as the subject of the eye wound and the damage caused by it, how to pray to get rid of the eye wound, etc. we will eat.

 

                                                   

Keywords folk beliefs ,cheshzakhm ,khaqani ,persian poetry
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved