بررسی نقش تشبیه در تبیین مسائل سیاسی و اجتماعی در سروده‌های کمال‌الدین اسماعیل اصفهانی

کمال‌الدین اسماعیل اصفهانی ازجمله شاعران بزرگ و جریان ساز قرن ششم و اوایل قرن هفتم، از شعرای نامی ایران در ابداع معانی بدیع و مضامین و تعبیرات جدید است. وی با خلق مضامین بی‌همتا و التزامات دشوار، خود را تا نام خلّاق المعانی به اوج رسانید. دیوان اشعار وی دارای تنوّع موضوعی چشمگیر است و این شاعر به فراخور مدح ممدوح، موضوعات مختلفی را در شعر خود آورده است. نویسنده در این پژوهش درصدد آن است تا به شیوۀ توصیفی- تحلیلی و ابزار کتابخانه‌ای به بررسی نقش تشبیه در تبیین مسائل سیاسی، اجتماعی و اخلاقی در سروده‌های کمال‌الدین اسماعیل بپردازد. آنچه در شعر شاعر بیشتر نمود دارد، شگردهای بیانی و بدیعی است که کمال‌الدین با خلّاقیت و ذهن خیال‌انگیز خود در جهت برجسته‌سازی معنا و مضمون اشعار خود بهره برده است. تشبیه یکی از چهارعنصر بیانی است که در آرایش و هنری کردن کلام، تاثیر ژرف دارد و کمال‌الدین اسماعیل از این شگرد هنری، برای تبیین مضامین شعری خود استفاده نموده است. نتیجۀ پژوهش حاکی از آن است که کاربرد تشبیه، نسبت به دیگر صور خیال در دیوان شاعر از نظر بسامدی، قابل توجّه است و از نظر پرداخت به انواع و اشکال تشبیه، دارای نوعی تنوع در اشکال و انواع می‌باشد و در تشبیهات کمال‌الدین، وجه شبه‌های حاصل شده، اکثراً انتزاعی است.

examining the role of simile in explaining political and social issues in the poems of kamaluddin ismail isfahani

kamaluddin ismail esfahani is one of the great poets of the 6th and early 7thcenturies, and is one of iran's famous poets in inventing novel meanings and newthemes and interpretations. by creating unique themes and difficult commitments,he raised himself to the top of the name of creator of meanings. diwan's poemshave a remarkable variety of topics and this poet has brought various topics in hispoetry, following the praise of mamdouh. in this research, the author is trying toinvestigate the role of simile in explaining political, social and moral issues inkamaluddin ismail's poems using a descriptive-analytical method and a library tool.what is most evident in the poet's poetry is the expressive and original techniquesthat kamaluddin used with his creativity and imaginative mind to highlight themeaning and theme of his poems. simile is one of the four elements of expressionthat has a profound effect on the arrangement and artisticization of words, andkamaluddin ismail has used this artistic technique to explain his poetic themes. theresult of the research indicates that the use of simile, compared to other forms ofimagination in the poet's divan, is noticeable in terms of frequency, and in terms ofdealing with the types and forms of simile, it has a variety of forms and types, andin kamaluddin's similes, the aspect of similes the result is mostly abstract.