«زن» در رئالیسم ایرانی با تکیه بر رمان«جای خالی سلوچ»

نگرش‌ها، رویکردها و اقتضائات ایدئولوژیکی، فرهنگی و اجتماعی هر جامعه در تبادلات فرهنگی هنری بین جوامع مختلف، سبب تغییر، تحول و تطور در مولفه‌های فرهنگی هنری مبادله شده می‌گردد. مقتضیات فرهنگی اجتماعی ایران، در دوره آغازین غرب‌گرائی روشنفکران ایرانی –پس از اقتباس مکتب رئالیسم از ادبیات غرب باعث تغییرات بنیادین در اصول و موازین این مکتب ادبی گردید که در نهایت آن را به شکل مکتبی مستقل با صبغه‌ای ایرانی و با مولفه‌های خاص ایران، بازتولید نمود؛ تا جائی‌که می‌توان اطلاق اصطلاح(رئالیسم ایرانی) بر این مکتب را مناسب دانست.  این پژوهش بر اساس روش تحلیل محتوای کیفی، به بررسی (زن در رئالیسم ایرانی) به عنوان یکی از مهم‌ترین مولفه‌های واقع‌گرائی ایرانی در رمان«جای خالی سلوچ» می‌پردازد. در این تحقیق، چالش‌های فراروی زن ایرانی و ابعاد شخصیتی او در خانواده، به صورت سرفصل‌ها و بخش‌های اصلی و فرعی، مقوله‌بندی شده، زوایای مختلف آن تحلیل گردیده و سپس در رمان مذکور مورد ارزیابی قرار می‌گیرد؛ همچنین در روند این پژوهش، میزان توجه و تمرکز نویسنده این اثر بر هویت تاریخی اجتماعی زن ایرانی به عنوان یک مولفه مکتب واقع‌گرائی ایرانی تبیین و تحلیل می‌گردد.

Woman in Iranian Realism Relying on the Novel (Missing Soluch)

The attitudes, approaches, and ideological, cultural, and social requirements of each society in the culturalartistic exchanges between different societies lead to change, evolution in the culturalartistic components of the exchange. Iranian culturalsocial beliefs, in the early period of Westernization of Iranians’ intellectual after adopting the school of Western realism from Western literature made fundamental changes to the principles and norms of this literary school that eventually reproduced it as an independent school with a purely Iranian method and with specific Iranian components, to the extent that The term (Iranian realism) can be considered appropriate for this school. This research, based on qualitative content analysis, examines (Woman in Iranian Realism) as one of the most important components of Iranian realism in the novel (Missing Soluch). In this research, the challenges facing the Iranian woman and her personality dimensions in the family is categorized as headings and subsections, its different aspect and then evaluated in the novel. Also, in the process of this research, the author’s attention and focus on the historical identity The social status of Iranian women as a component of Iranian realism is explained and analyzed.