an evidentiality-discourse analysis of adverbials and epistemic modality in discussion sections of native and non-native elt papers

Integrating the triplex notion of evidentiality into its theoretical framework, this study aimed at contrastively scrutinizing the elt academic papers authored by non-native iranian and native english researchers in terms of the utilization of evidentiality, focusing on the adverbial and epistemic-modality types. to this end, the discussion sections of 20 online papers were randomly selected from both groups. then, postulating ifantidou’s model (2001) as its analytical framework, this investigation identified the other evidentiality types in the collected corpora, and then classified them into appropriate subtypes based on the subcategories of the model. furthermore, the frequency and the rate of evidentials in each group were compared and contrasted to see their rate differences. the findings indicated that the “adverbial” type of evidentiality enjoyed the first-ranked frequency, and the “epistemic modality” was the fourth frequently-used type of evidentiality in both native and non-native elt papers. the other frequent types of evidentiality in these papers included “inferring,” “reported,” “memory,” and “propositional attitude,” respectively, which were not the types this study concentrated on. finally, it was observed that there were subtle differences in both the degree and the way these authors draw evidentiality in their papers.

بررسی وجه گواه نمایی در خصوص وجه نماها و وجهیت معرفتی ها در بخش نتیجه گیری مقالات آموزش زبان انگلیسی تالیف انگلیسی زبان ها در مقایسه با غیر انگلیسی زبان ها

مطالعه حاضر با ترکیب فرضیه سه گانه وجه گواه نمایی با چارچوب نظری آن به بررسی مقابله ای مقالات چاپ شده توسط انگلیسی زبان ها و غیر انگلیسی زبان ها از بعد استفاده از وجه گواه نمایی ها با تاکید بر استفاده از انواع عبارات قیدی و وجهیت معرفتی ها می پردازد. برای این منظور، بیست  بخش بحث و نتیجه گیری نوشته انگلیسی زبان ها و غیر انگلیسی زبان ها مورد بررسی قرار گرفت و با استفاده از مدل ایفانتیدو(2001) به عنوان چارچوب نظری، انواع وجه گواه نمایی ها را شناسایی و زیرگروه های آن را بر مبنای زیرمجموعه های مدل تقسیم کرد. علاوه بر آن، فراوانی و میزان وجه گواه نمایی ها در هر گروه مقایسه گردید تا میزان تفاوت آنها مشخص گردد. نتایج تحقیق نشان داد که بیشترین استفاده در مورد عبارتهای قیدی بوده و وجهیت معرفتی ها رتبه چهارم را به خود اختصاص دادند.  همچنین تفاوت بسیار کمی هم در درجه و هم در شیوه استنتاج آنها از وجه گواه نمایی ها مشاهده گردید.