iranian efl teachers’ conceptual pedagogical perception of the role of technology integration in classrooms

Although extensive research has been conducted on successful technology integration, encompassing the readily available technology, providing a techno-based environment, and applying high-level technology in the classroom still seem to be very much in the minority. moreover, technology integration illustrates additional barriers, including teachers’ and students’ technology-based knowledge and schools’ financial problems. in contrast to earlier findings in english as a foreign language (efl) contexts, however, little evidence seems to be available about iranian teachers' classroom uses of the technology. therefore, this paper aims to present the iranian teacher's conceptual pedagogical perception of technology integration and illuminate how technology integration impacts teachers' classroom practice. to this end, 10 iranian efl teachers in private and public schools in golestan province were interviewed. the qualitative data of the interviews were recorded in english and transcribed; they were then coded and analyzed by employing thematic analysis (braun & clarke, 2006) via nvivo 12 computer software to show the dimensions and components of the conceptual model of technology integration. one of the themes extracted from the thematic analysis of the iranian teachers’ perceptions was the lack of technological knowledge. that is, a limited understanding of teachers about using technology in their teaching was viewed as a significant problem. another theme referred to the limited use of technology which makes teachers use computers as a supplementary tool. in addition, it was found that the educational context does not create need-based technology conditions for them, leading to the teachers' ineffective use of technology.

درک آموزشی معلمان زبان انگلیسی ایرانی از نقش ادغام فناوری در کلاس‌های درسی

اگرچه پژوهش‌های گسترده‌ای روی ادغام موفقیت‌آمیز فناوری، به اجرا درآمده‌است، اما به نظر می‌رسد هنوز در کلاس، گنجاندنِ فناوریِ قابلِ دسترس، مهیاکردن محیطی فناوری‌محور و به کار بردن فناوریِ سطح بالا زیاد مورد استفاده قرار نمی‌گیرد. همچنین، ادغام فناوری موانع دیگری شامل دانش فناوری‌محور دانش‌آموزان و معلمان و مشکلات مالی مدارس را نشان می‌دهد. برخلاف یافته‌های پیشین در بافت‌های زبان انگلیسی به عنوان زبان خارجی، به نظر می‌رسد شواهد اندکی در مورد کاربردهای فناوری کلاس معلمان ایرانی در دسترس باشد. بنابراین، این مقاله بر آن است تا درکِ آموزشی معلمان ایرانی دربارة ادغام فناوری و روشن ساختن چگونگی تأثیرات ادغام فناوری بر عملکرد کلاس‌های معلمان ارائه دهد. در این راستا، با 10 معلم زبان انگلیسی ایرانی در مدارس خصوصی و دولتی در استان گلستان مصاحبه شد. داده‌های کیفی مصاحبه‌ها به انگلیسی ثبت و رونویسی شد؛ آن‌ها سپس، با استفاده از تجزیه و تحلیل موضوعی (براون و کلارک، 2006) از طریق نرم‌افزار رایانه‌ای ان ویوو 12، کدگذاری و بررسی شد تا ابعاد و مؤلفه‌های ادغام مدل مفهومی فناوری را نشان دهد. یکی از موضوعاتی که از تحلیل موضوعی درکِ معلمان ایرانی استخراج شد، نبود دانش فنی بود. موضوع دیگری که به این کاربردِ محدودِ فناوری اشاره می‌کند، استفاده‌ کردن معلمان از رایانه به عنوان ابزاری تکمیلی است. افزون بر این، این یافته به دست آمد که بافت آموزشی شرایط فناوری نیازمحور را برای آن‌ها ایجاد نمی‌کند که منجر به استفادة غیر مؤثر معلمان از فناوری می‌شود.