The Concurrence of Women and Nature in Alexander Pope’S the Rape of the Lock: A Cultural Ecofeminist Reading

The oppression of women, as the subordinate second sex, and the exploitation of the environment have been the focus of most ecofeminist studies. in this study, the authors will discuss the patriarchal injustice suppressing women and the environment in an 18thcentury literary text, alexander pope’s the rape of the lock (1719). through the prism of cultural ecofeminism, this article makes an effort to illustrate the formation and also interrelatedness of two main longheld cultural dichotomies: the sexistoriented privilege of male over female and the anthropocentric privilege of human over nonhuman in the microcosmic literary scope of the 18thcentury english literature. from this regard, the feministoriented ecological issues will be discussed according to val plumwood’s distinction of cultural ecofeminism. within this theoretical framework, we try to demonstrate how the elements of a patriarchal system shape all feminine subjectivities. the present article also shows how nature herself, as an objection to the patriarchal culture, acts as the major supporter of women throughout the rape of the lock.

وفاق زنان و طبیعت در تاراج طره مو اثر الکساندر پوپ: خوانشی اکوفمینیستی فرهنگی

به استضعاف کشیدن زنان، به عنوان جنس دوم و ضعیف­تر، و استثمار طبیعت محور‌ اصلی اغلب مطالعات اکوفمینیستی بوده­ اند. مقاله حاضر به تحلیل بی‌عدالتی مردسالارانه غلبه­ کننده بر زنان و طبیعت در اثر ادبی قرن هجدهم میلادی، تاراج طره مو(1719) از الکساندر پوپ می‌پردازد. با بهره­ جستن از رویکرد اکوفمینیستی فرهنگی، این مقاله سعی ­بر­ آن­ دارد که شکل‌گیری و نیز ارتباط متقابل دوگانگی‌های کهن فرهنگی برتری جنسیت­گرایانه مرد بر زن و نیز برتری انسان­محوری انسان بر غیرانسان را در عالم­ صغیر این متن ادبی از حیطه­ ی ادبیات قرن هجده انگلستان به ­تصویر بکشد. بر ­همین­ اساس، با تکیه بر نظریه اکوفمینیسم فرهنگی از وَل­پلاموود، ابعاد فمینیستیاکولوژیک شعر مورد بحث قرار­ خواهد­ گرفت. در قالب این چهارچوب نظری، نشان­ خواهیم ­داد که چگونه عناصر یک سیستم مردسالارانه به تمامی فردیت­ های زنانه شکل ­می­بخشند. علاوه ­بر ­این، این مقاله نشان می­دهد که چگونه خود طبیعت، به ­عنوان اعتراض به فرهنگ مردسالارانه، در مقام حمایت از زنان در تاراج طره مو ایفای­ نقش می­نماید.