تطبیق نظریة الاتساق النصی لهالیدای ورقیة حسن علی الخطبة 222 من نهج البلاغة (الاحالة والحذف والاستبدال انموذجا)
|
|
|
|
|
نویسنده
|
نویدی عبدالوحید ,آذرشب محمد علی
|
منبع
|
دراسات حديثه في نهج البلاغه - 2023 - دوره : 6 - شماره : 1 - صفحه:77 -93
|
چکیده
|
نظریههای زبانشناسی، ابزارهای مفیدی برای تحلیلِ متون ادبی پیشروی پژوهشگران قرار داده است. یکی از این نظریهها، نظریة انسجام متنی است که روابط میان عناصر مختلف یک متن را در دو سطح دستوری و واژگانی مورد بررسی قرار میدهد. با توجه به اینکه، سبک، محتوا، بلاغت و فصاحت نهجالبلاغه همواره مورد توجه پژوهشگران بوده و هست؛ مقالة پیشرو بر آن است تا با استفاده از روش توصیفی تحلیلی، عناصر انسجام دستوری را در سه حوزه ارجاع، حذف و جانشینی در خطبة 222 نهجالبلاغه مورد بررسی و تحلیل قرار دهد و از این طریق، میزان انسجام و پیوستگی آن را تبیین کند. از مهمترین نتایج به دست آمده اینکه خطبة موردنظر از انسجام و پیوستگی بالایی برخوردار است و در میان عناصر انسجام دستوری، عنصر ارجاع بیشترین عامل انسجامبخش خطبه به شمار میرود. در میان عناصر ارجاعی، ارجاع ضمیری به ویژه ضمایر غایب از بسامد بالایی برخوردار است و با توجه به موضوع خطبه که توصیف ویژگیهای بندگان و اهل ذکر است، بیشتر ارجاعات ضمیری نیز بههمین دو مرجع برمیگردد. سایر عناصر انسجام دستوری با وجود بسامد پایین، در انسجام متن خطبه نیز تاثیرگذار بوده است.
|
کلیدواژه
|
نهج البلاغة، الخطبة 222، الاتساق، الاحالة، الحذف، الاستبدال
|
آدرس
|
جامعه شهید تشمران, قسم اللغه العربیه وآدابها, جامعه طهران, قسم اللغه العربیه وآدابها, ایران
|
پست الکترونیکی
|
azarshab@ut.ac.ir
|
|
|
|
|