دراسه تاثیر نهج‌البلاغه على «بوستان سعدی الشیرازی»

انّ للنصوص الاسلامیه تاثیرًا کبیرًا على الادب الفارسی بحیث تظهر آثارها فی مختلف انحاء هذا الادب الفاخر. ومن بین هذه النصوص، للقرآنالکریم والحدیث الشریف ونهج‌البلاغه اکبر الاثر واروع البصمه. وفی هذا الصدد، حاول العدید من الادباء والکتاب والشعراء الفرس استخدام تعالیم هذه النصوص الغنیه المثریه ولا سیما نصوص نهج‌البلاغه نظرًا الی مکانتها البلاغیه المرموقه، واستیعابها للقضایا الدینیه والاجتماعیه والثقافیه والسیاسیه والاخلاقیه الى اقصى حد ممکن، فحاولوا الاستلهام من هذه النصوص والتشبه بها کی یسجلوا لهم الخلود والبقاء کما انّ نهج‌البلاغه یبقی خالدًا سرمدًا مادامت السماوات والارض. ومن بین هولاء الادباء والبلغاء، فان تاثُّرَ الشاعر سعدی الشیرازی بنهج‌البلاغهتاثُّرٌ ملفت للنظر، حیث یمکننا الاذعان بان نصوص نهج‌البلاغه هی ابرز نصوص اثرت علیها بعد القرآن الکریم. تاثر سعدی بنهج‌البلاغهتاثرًا عمیقًا، حیث نلاحظ فی اعماله الادبیه ما یزید على 2٦0 حاله تاثر مباشره و٦00 غیر مباشره لهذا العمل الادبی القیم. فهذه المقاله توضح کیفیه استفاده سعدی فی قصائده الشعریه من کلام الامام علی (ع) الغالی فی نهج‌البلاغه، وذلک باستخدام المنهج الوصفی التحلیلی ویصل الی هذه النتیجه انّ احد رموز بقاء ادب سعدی تکمن فی تاثرها بهذا الکتاب المبارک، واستخراج کنوزها الثمینه.