بازشناسی اصول حاکم بر مکان یابی و توسعه آرامستان ها از گذشته تا عصر حاضر (موردپژوهی: آرامستان تخت فولاد و باغ رضوان اصفهان)

گورستان محلی است که آخرت و حیات پس از مرگ را به عنوان یکی از اصول دین اسلام به انسان یادآوری می‌نماید و از مهمترین تجلیگاه‌های فرهنگ و باورهای مردمی محسوب می‌شود.این‌گونه فضاها که محلی برای نمایش تعلق‌خاطر به متوفیان و زندگی پس از مرگ هستند، می‌تواند به عنوان یکی از نشانه‌ها و نمادهای هویت فرهنگی و تمایز فرهنگها از یکدیگر محسوب شودآرامستان‌های ایران در دوره اسلامی هویت و مفاهیمی متفاوت با آنچه امروزه در حال رخ دادن است، داشته‌اند و به عنوان مکانی برای زیارت و تفریح مطرح بوده‌اند؛ امری که در طراحی گورستان‌های امروزی مورد بی‌توجهی واقع و با طرح‌های تیپ جایگزین شده‌اند. مطالعه حاضر با رویکرد پژوهشی کیفی و روش تحقیق تحلیلی تطبیقی و پژوهش میدانی با مطالعات کتابخانه‌ای به بازشناسی بایدها و نبایدهای مکانیابی و احداث گورستان‌ها می‌پردازد. از نتایج این پژوهش چنین بر می‌آید که گورستان، به‌عنوان یک فضای شهری بومی، محلی برای تعاملات اجتماعی، تجلی تعلق‌خاطر بازماندگان ، تشخص فرهنگی و خوانایی فضاهای شهری در گذشته کاربرد داشته است. به عنوان مثال گورستان تخت فولاد اصفهان به عنوان یکی از با ارزشترین گورستانهای جهان تشیع مورد بررسی قرار گرفته است.این پژوهش با مقایسه تطبیقی میان آرامستان رضوان که در خارج از شهر احداث شده و تخت فولاد که به تدریج در حال تخریب است، جهت باز زنده سازی مفهومی گورستان های پیشین انجام گرفته است.

Recognition of the Principles Governing the Locating and Development of cemeteries from the Past to the present(Case Study: Takhtefoulad cemetery and Rezvan Garden of Isfahan)

The cemetery commemorates the current and the afterdeath life as one of the principles of the religion of Islam and is one of the most important manifestations of the culture and beliefs of the people. Iran’s cemeteries in the Islamic era have identities and concepts different from those they do today and have been considered as a place for pilgrimage and recreation; The fact is being neglected in the design of today's cemeteries and replaced with typical designs. This research with a qualitative research approach and an analyticalcomparative research method and field research with library studies is aimed at identifying the needs and the reasons for site selection and construction of the cemeteries. The results indicate the cemetery as an indigenous urban space, a place for social interactions, manifestation of belonging to survivors, cultural identity, and the readability of urban spaces in the past. For example, the cemetery of the Takhtefuolad of Isfahan has been considered as one of the most valuable cemeteries in the world of Shiism. This research examines to revive the past cemeteries concept with the comparison of the Rezvan cemetery, which was built outside the city and the Takhtefuolad cemetery which is been gradually destructing.