بررسی کارکردهای بلاغیِ ساخت‌‌های قیدی وصفی در اشعار اخوان ثالث

ساخت قیدی وصفی یعنی اینکه صفتی (هر نوع صفت) در جایگاه قید قرار بگیرد. در این پژوهش تلاش شده این مولفه زبانی در اشعار اخوان ثالث مورد واکاوی قرار بگیرد. مساله اساسی این تحقیق نقطه عزیمت ذهن از زبانشناسی به تحلیل متون ادبی است که البته بحث جدیدی نیست، لیکن در این تحقیق بر عنصری از زبان یعنی ساخت قیدی وصفی تاکید شده که نه کتب دستور زبان و نه آثاری که در حوزه شناخت و تحلیل متون ادبی براساس کارکردهایی که یک مقوله زبان می‌‌تواند داشته باشد، بدان نپرداخته‌‌اند؛ این درحالی است که دانش بلاغی نیز برای پرداختن به آن فاقد توان نظری لازم بوده‌است. جمع آوری اطلاعات در این تحقیق بر اساس روش کتابخانه‌‌ای بوده و داده‌‌ها بر این اساس مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته‌است. در پایان این نتیجه به دست آمده‌ که اخوان ثالث از ساخت قیدی وصفی به منظور تصویرسازی شعری و توصیف صحنه‌‌ها، ابهام ادبی و ایجاز بهره برده‌است.

The Rhetorical Function of Adverbial Adjectives in Akhavan Sales’s poems

Adverbial adjective is an adjective (any kind of adjective) which is placed in the position of an adverb. In this research, an attempt has been made to analyze this linguistic component in Akhavan Sales’s poems. The starting point of this research is the linguistics approach to the analysis of literary texts, which of course is not a new discussion. However in this research, a new element of language, adverbial adjective is emphasized, which has not yet explored in books of grammar and the literary research focusing on the function of a  specific linguistic component. Furthermore, rhetoric also lacked the necessary tools to deal with the problem. The data collection in this research is based on the library method and the data are analyzed accordingly. In the end, it is concluded that Akhavan Sales has used adverbial adjectives in order to create imagery, ambiguity, brevity, and descriptive scenes.