بررسی رابطه دوزبانگی و سرمایه اجتماعی: مطالعه موردی شهروندان 18 تا 60 سال شهر کرمانشاه

رابطه‌دوزبانگی و سرمایه‌اجتماعی موضوعی درخور توجه در پژوهش‌های جامعه‌شناسی و زبان‌شناسی است. هدفی که در این نوشتار دنبال می‌شود بررسی هم‌بستگی بین دو متغیر دوزبانگی و سرمایه اجتماعی است؛ دراین‌زمینه، این پرسش مطرح می‌شود: آیا دوزبانگی با سرمایه‌اجتماعی رابطه هم‌بستگی دارد؟ به‌بیان دیگر، آیا افراد دوزبانه از سرمایه‌اجتماعی بالاتری نسبت‌به تک‌زبانه‌ها برخوردار هستند؟ این پژوهش به روش پیمایشی درباره 385 نمونه آماری از شهروندان شهر کرمانشاه انجام شده است. روش گردآوری داده‌ها، پرسش‌نامه بوده و برای نمونه‌گیری از روش نمونه‌گیری pps استفاده شده است. بنابر یافته‌های پژوهش، بین «تک‌زبانگی و دوزبانگی»، «دوزبانگی و چندزبانگی»، «تک‌زبانگی، دوزبانگی و چندزبانگی» برحسب میانگین سرمایه اجتماعی، تفاوت معنادار آماری وجود دارد. نتیجه کلی پژوهش بیانگر آن است که هم‌بستگی نسبتاً قوی بین دوزبانگی و سرمایه اجتماعی وجود دارد. البته معنای این رابطه آن نیست که دوزبانگی لزوماً سرمایه‌اجتماعی بالاتری را تضمین می‌کند، بلکه به این معناست که این رابطه ابزارهای زبانی و فرهنگی را در اختیار گویشوران قرار می‌دهد. این می‌تواند توسعه اجزای اصلی سرمایه‌اجتماعی یعنی توسعه‌شبکه‌ها و منابع اجتماعی را آسان کند.

examining the relationship between bilingualism and social capital: a case study of citizens aged between 18 to 60 in kermanshah

the relationship between bilingualism and social capital is a significant topic in sociological and linguistic research. this article aims to examine the correlation between these two variables in line with the question of whether bilingualism has a correlation with social capital, in other words, whether bilingual individuals have higher social capital than monolinguals. this research was conducted with a survey method on 385 statistical samples of citizens of kermanshah city. the data collection method was a questionnaire and the pps sampling method was used for sampling. the findings show a statistically significant difference between monolingualism and bilingualism; bilingualism and multilingualism; monolingualism, bilingualism and multilingualism in terms of social capital. the general result of the research indicates that there is a relatively strong correlation between bilingualism and social capital, but the meaning of this relationship is not that bilingualism necessarily guarantees higher social capital, but it provides linguistic and cultural tools for people to gain it by facilitating the development of social networks and resources, which are the main components of social capital.