|
|
|
|
درود بر پدر، پسر، روح‌القدس: رهیافتی متن‌شناختی به انگاره روح‌القدس در تثلیث مانوی
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
شکری فومشی محمد
|
|
منبع
|
پژوهش هاي ادياني - 1394 - دوره : 3 - شماره : 5 - صفحه:35 -48
|
|
|
|
|
چکیده
|
در این مقاله، تثلیث پدر، پسر، روح‌القدس که یکی از انگاره‌های بنیادینِ بسیار مهم در یزدان‌شناسی مانوی است، معرفی شده است. در متون مانویِ تورفان که تثلیث در آنها بازتاب پیدا کرده، گهگاه روح‌القدس با «روح زنده»، که یکی دیگر از تجلیات برجسته پدرِ بزرگی (خداوند متعال مانوی) است، اشتباه گرفته می‌شود. مقاله حاضر می‌کوشد از طریق بررسی متن‌شناختی این دو را از هم بازشناساند و در شرایطی که متن ابهام‌آمیز است روشن کند که روی سخن با روح زنده است یا با روح‌القدس. معنای ثانویه واژه «باد» در متون مانوی در این مقاله بررسی شده است.
|
|
کلیدواژه
|
باد، تثلیث مانوی، روح، روح‌القدس، روح زنده، متون تورفان، مانویت
|
|
آدرس
|
دانشگاه ادیان و مذاهب, گروه ادیان, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
mshokrif@aol.de
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Welfare upon the Father, the Son, the Holy Ghost: An Approach to the Concept Spiritus Sanctus in the Manichaean Trinity
|
|
|
|
|
Authors
|
Shokri Foumashi Mohammad
|
|
Abstract
|
In this article, the Manichaean trinity, one of the most important fundamental concepts in the Manichaean theology, is introduced. In the Turfan Manichaean texts, which in the trinity are mentioned, the Holy Ghost was to be confused sometimes with the Living Spirit, who is another prominent emanation of the Father of Greatness. In a textological study, the article tries to identify both the divinities and, while the text is ambiguous, to shed light on this question: who is addressed: the Living Spirit or the Holy Ghost? Here, the second meaning of Middle Persian/Parthian wʾd and Sogdian wʾt “wind” in the Manichaean texts is studied.
|
|
Keywords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|