ارگتیو و مطابقۀ فعلی در جوشقانی

جوشقانی یکی از زبان‌های مرکزی ایران است که در شهر جوشقان، در شمال اصفهان صحبت می‌شود. این زبان ساخت ارگتیو را به‌صورت مطابقۀ فعلی دارد. در این ساخت فعل شناسه‌ای می‌گیرد که از جهت شخص، شمار و جنس با مفعول جمله مطابقت می‌کند. هدف این مقاله بررسی چگونگی مطابقه در ساخت ارگتیو در جوشقانی است، و نگاهی دارد به موضوع گسسته‌بودن ارگتیو در این زبان. یافته‌های این مقاله نشان می‌دهد فعل در ساخت ارگتیو از نظر جنس با مفعولی که به‌صورت اسم یا ضمیر شخصی/اشاره در جمله آمده‌است، مطابقت می‌کند. از جهت شخص و شمار با مفعولی که به‌صورت ضمیر آزاد یا پیوسته در جمله آمده‌است مطابقه می‌کند. اما فعل می‌تواند مفعولی را که مرجع مشخصی در جمله ندارد، نیز نشانه‌گذاری کند. ارگتیو در جوشقانی از این جهت گسسته‌ است که علاوه بر اینکه ارگتیو حالت‌نمایی نیست، به‌صورت مطابقۀ فعلی نیز تنها در جمله‌هایی به‌کار می‌رود که فعل آنها برپایۀ ستاک گذشته ساخته شده‌است.

ergative and verb agreement in jowsheqani

jowsheqani is a central iranian language, spoken in the city of jowsheqan in the northern isfahan. jowsheqani is ergative with respect to verb-agreement since the past transitive verb agrees with object in person, number and gender. the purpose of this article is to investigate how past transitive verbs agree with object in ergative construction, and how the split ergative is conditioned. the findings of this article show that the past transitive verb in the ergative construction agrees with object in gender when object occurs as a noun or pronoun. with respect to person and number, it agrees with the object that occur as independent or enclitic pronoun. but also the past verb can mark an object that has not a reference in the sentence. jowshaqani, generally, exhibit what is known as split ergativity, since the ergative construction is found only in clauses using tenses based on the past stem of the verb.