میزان زایایی وند‌های اشتقاقی در زبان کردی سورانی، رویکرد پیکره‌بنیان

پژوهش حاضر با استفاده از پیکره کردپرس به بررسی زایایی وندها در زبان کردی سورانی پرداخته است. در علم صرف میزان زایایی یک وند را به میزان تعداد کلمات جدیدی بیان کردند که یک وند ساخته است. بدین ترتیب به بررسی میزان زایایی پسوند به صورت پیکره بنیاد پرداخته ایم در گام نخست فهرستی از پسوندهای زبان کردی مشخص گردید سپس با استفاده از برنامه نویسی خزش وب به زبان پایتون از وب سایت شبکه خبری کردپرس داده تهیه گردید معیار سنجش برای زایایی هر یک از این وندها معیار باین مقدار p است. در نهایت مشخص گردید که وندهای ،چی دان ین زن یلانه از زایاترین وندهای زبان کردی با مقدار زایای بالاتر از 50 درصد بوده است از دیگر موارد بحث شده در حوزه صرف تفاوت مفهوم زایایی و میزان اهمیتی است که یک و ند .دارد میزان اهمیت یک وند را در تعداد کلماتی میدانند که در فهرست واژگانی برای زبان به کار برده میشود و در علم صرف این دو مفهوم از یکدیگر متمایز شناخته می شوند.

productivity of derivational affixes in surani kurdish language: corpus-based approach

the present research has investigated the production of derivational affixes in the surani kurdish language, based on the corpus of “kurdpress”. in morphology, the productivity of a suffix was expressed as the number of new words created by that suffix. in this way, the present research has investigated the frequency of the derivational affixes of the kurdish language in the final position of the word, based on a corpus approach. in the first step of this research, a list of kurdish suffixes was identified. then, by using web crawling programming in python language, the required data was prepared from the kurdpress news network. the measuring criterion used for the productivity of each of these suffixes is based on the criterion of the p value. finally, it was determined that the words “ چیی د ن، د ،ییند ی د ،یی ” were among the mostproductive suffixes in the kurdish language with a productivity rate of more than 50%. among the other things discussed in this study is the difference between the concept of productivity and the importance that an affix assigns to itself. the importance of an affix is known in the number of words that are used in the vocabulary list of the language.