تحلیل فقه‌الحدیثی روایت معروف به «لا ابالی» در آثار ملاصدرا با تاکید بر شرح اصول کافی

استناد به احادیث معصومین (ع) و تبیین وجوه گوناگون معنایی روایات یکی از مهمترین دغدغه های ملاصدرا در تبیین مسائل حکمت متعالیه است. یکی از این احادیث که ملاصدرا در موارد فراوانی از آن بهره برده حدیث معروف به «لا ابالی» می‌باشد که مطابق آن خداوند بیان می‌دارد که برخی از انسان‌ها را برای بهشت و برخی دیگر را به جهت دوزخ خلق نموده و باکی نیز در انجام این امر ندارد. این پژوهش با روش توصیفی تحلیلی و بررسی چندین اثر از آثار ملاصدرا به ویژه شرح اصول کافی بدین نتیجه رسیده که ملاصدرا این حدیث را قدسی و مورد اتفاق شیعه و اهل سنت دانسته است. بررسی منابع روایی شیعه و اهل سنت نشان می‌دهد حدیثی که دقیقاً از نظر الفاظ، منطبق با منقولات مورد نظر ملاصدرا باشد، یافت نمی‌شود. با وجود این، احادیثی یافت می‌شود که از نظر معنائی تا حدودی معنای مورد نظر ملاصدرا از آن‌ها استنباط می‌شود.

Analysis of Hadith known as “La Obali” in the Mulla Sadra Works with Emphasis on the Explanation of “Osoul al_Kafi”

Citing the hadiths of the Infallibles (AS) and explaining the various semantic aspects of the narrations is one of the most important concerns of Mulla Sadra in explaining the issues of transcendent wisdom. One of these hadiths that Mulla Sadra has used in many cases is the hadith known as La Obali. According to the narration, God states that He created some human beings for heaven and others for hell and He is not afraid to do that. This article by descriptiveanalytical method and reviewing several works of Mulla Sadra has conclude that this hadith is sacred and accepted by Shiites and Sunnis. Study of Shiite and Sunni narrative sources shows that no hadith can be found that exactly matches the words intended by Mulla Sadra. Nevertheless, there are hadiths from which the meaning of Mulla Sadra is inferred to some extent.