بازنمایی مبارزات مردم محلی جنوب ایران و استعمار غربی (مطالعه موردی: مبارزات و اقدامات میرمهنای بندر ریگی در روایت نادر ابراهیمی)

میرمهنّای بندر ریگی از حکام محلی ساکن جنوب ایران هم‌زمان با دوره حکمرانی کریم‌ خان زند است که چهره‌هایی متفاوت و گاه متناقض از او در تاریخ‌نگاری، تاریخ‌پژوهی و ادبیات فارسی ارائه شده است. این پژوهش با استفاده از روش تحلیل گفتمان انتقادی نورمن فرکلاف در صدد است تا با محوریت‌بخشی به شخصیت میرمهنّا در رمان «بر جاده‌های آبی سُرخ» نوشته نادر ابراهیمی به چرایی تفاوت روایت در زبان تاریخی و ادبی در این کتاب پاسخ دهد، اهداف نویسنده را بررسی کند و پیامدهای این نگرش‌های متفاوت را بر ذهنیت جمعی ایرانیان مورد بررسی و مداقه قرار دهد. فرضیه تحقیق حاضر این است که میرمهنّا، تحت‌تاثیر نگرش ایدئولوژیک، ضد استعماری و تا حدی ملّی‌گرایانه نادر ابراهیمی در شرایط پس از پیروزی انقلاب 1357، از شخصیتی عادی و محلی که در چارچوب سنت‌های دنیای قدیم در راستای کسب قدرت به رویارویی با همتایان ایرانی و غیرایرانی‌اش می‌پرداخت، در یک روند معنادار و قابل تامل به شخصیتی  ملّی با رویکردی ضد استعماری تبدیل شد و به عنوان قهرمان به جامعه ایرانی معرفی گردید؛ فرضیه‌ای که در تحقیق حاضر به اثبات می‌رسد.میرمهنّای بندر ریگی از حکام محلی ساکن جنوب ایران هم‌زمان با دوره حکمرانی کریم‌ خان زند است که چهره‌هایی متفاوت و گاه متناقض از او در تاریخ‌نگاری، تاریخ‌پژوهی و ادبیات فارسی ارائه شده است. این پژوهش با استفاده از روش تحلیل گفتمان انتقادی نورمن فرکلاف در صدد است تا با محوریت‌بخشی به شخصیت میرمهنّا در رمان «بر جاده‌های آبی سُرخ» نوشته نادر ابراهیمی به چرایی تفاوت روایت در زبان تاریخی و ادبی در این کتاب پاسخ دهد، اهداف نویسنده را بررسی کند و پیامدهای این نگرش‌های متفاوت را بر ذهنیت جمعی ایرانیان مورد بررسی و مداقه قرار دهد. فرضیه تحقیق حاضر این است که میرمهنّا، تحت‌تاثیر نگرش ایدئولوژیک، ضد استعماری و تا حدی ملّی‌گرایانه نادر ابراهیمی در شرایط پس از پیروزی انقلاب 1357، از شخصیتی عادی و محلی که در چارچوب سنت‌های دنیای قدیم در راستای کسب قدرت به رویارویی با همتایان ایرانی و غیرایرانی‌اش می‌پرداخت، در یک روند معنادار و قابل تامل به شخصیتی  ملّی با رویکردی ضد استعماری تبدیل شد و به عنوان قهرمان به جامعه ایرانی معرفی گردید؛ فرضیه‌ای که در تحقیق حاضر به اثبات می‌رسد.

representation of the struggles of southern iran’s local people against western colonialism)a case study: the struggles and actions of mir mahanna of bandar rig in the narrative of nader ebrahimi(

mir mahanna of bandar rig, a local ruler in southern iran during the reign of karim khan zand, has been depicted in different and often contradictory ways in persian historiography, historical research, and literature. this study, employing norman fairclough’s method of critical discourse analysis, focuses on the character of mir mahanna in nader ebrahimi’s novel, &on the reddened blue roads& (bar jadeh-ha-ye abi-ye sorkh), to address the disparity between the historical and literary narratives concerning this figure. it aims to examine the author’s objectives and to scrutinize the consequences of these differing perspectives on the collective mindset of iranians. the central hypothesis of this research is that under the influence of nader ebrahimi’s ideological, anti-colonial, and somewhat nationalistic perspective in the aftermath of the 1979 islamic revolution, mir mahanna was transformed. originally an ordinary, local figure who confronted his iranian and non-iranian counterparts for power within the traditional framework of the pre-modern world, he underwent a significant and noteworthy process of being reimagined as a national figure with an anti-colonial stance and was introduced to iranian society as a hero. this hypothesis is substantiated in the present research.