عوامل تنش در روابط ایلخانان با اردوی زرّین

پس از حمله مجدد مغولان به رهبری هولاکوخان به غرب و تاسیس حکومت ایلخانی، مناسبات خارجی ایران وارد مرحله تازه‌ای شد و روابط مستقیم ایران با شرق و غرب توسعه چشمگیری یافت که تا آنزمان بی‌سابقه بود. در این میان روابط ایلخانان با اردوی زرّین که دارای مرزهای مشترک وسیعی در شرق و غرب دریای خزر بودند، بیشتر بر پایه تقابل و دشمنی و نه دوستی و تعامل قرار داشت. روابط خصمانه دو حکومت که هر کدام شاخه‌ای از نوادگان چنگیزخان بودند، از زمان تاسیس حکومت ایلخانی تا پایان آن با فراز و نشیب‌هایی ادامه داشت. مقاله حاضر که به بررسی ریشه های این تقابل اختصاص دارد، نشان می دهد این تنش و درگیری‌ها معلول عوامل متعددی بود؛ از مهمترین آنها می‌توان به نامشخص بودن مرزها و توسعه‌طلبی دو طرف، اختلاف بر سر حاکمیت مناطقی نظیر قفقاز و آذربایجان، عوامل اقتصادی و بازرگانی، اختلافات مذهبی، تلاش دولت‌های رقیب مانند ممالیک مصر در دامن زدن به این اختلافات و بدرفتاری با اتباع کشور رقیب توسط دو طرف اشاره کرد.

Causes of tension between Ilkhanids and the Golden Horde

After the invasion of Mongols led by Hulagu Khan to the West and establishment of Ilkhanid Government, Iran political ties entered a new phase and experienced a remarkable and unprecedented development in terms of direct relations with the East and the West. The relations between the Ilkhanids and the Golden Horde which shared vast borderlines in the West and East of the Caspian Sea were mostly based on opposition and enmity rather than interaction and amity. The vicissitudes of hostile relations between the two governments both ruled by descendents of Genghis Khan, started since the establishment of Ilkhanid government and existed until the end of it. These tensions and conflicts were generated by various factors among which the most important ones were undefined borders, attempted expansionism by both sides, conflicts on ruling over regions such as Caucasus and Azerbaijan, trade and economic factors, differences in religion, interventions made by other rival governments such as Egypt that provoked more hostility, and illtreatment toward the Nationals of the rival government practiced by both sides.