بررسی اهداف و پیامدهای یورش دو فاتح به هند (سلطان محمود غزنوی و امیر تیمورگورکانی)

هند از دیر باز، توجه فاتحان و قدرتمندان را با انگیزه‌های مذهبی و اقتصادی بر می‌انگیخته است؛ از آن جمله‌اند: سلطان محمود غزنوی (386420ق.) و امیر تیمور گورکانی (807771ق). سلطان غزنوی با هدف کسب منابع اقتصادی، اما در پوشش دین و مذهب بارها به سرزمین هند یورش آورد. کمابیش همان انگیزه‌ها در حملۀ امیرتیمور گورکانی به دهلی نیز رخ نمود. پیامدهای اینیورش‌ها، در هر دو دوره، سیمای فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی هند را سخت مشوّه و تیره کرد؛ حال آنکه مهاجمان از ثروت خیره کنندۀ سرزمین هند توانستند اوضاع اقتصادی حکومت خویش را سر و سامان دهند.

An investigation into the Objectives and Consequences of two Conquerors’ Invasion ofIndia, Mahmoud ofGhazni and Timur

AbstractSince the olden days conquerers and powerthirsty rulers have cast covetous eyes on India; their incentives ranging from religious to economic ambitions. The most famous among these conquerers were Sultan Mahmoud of Ghazni, and Tamerlane  under the pretext of religion Sultan Mahmoud of Ghazni invaded India, while his real incentives were pure economic benefits. The same stands to true as far as Tamerlane’s incentives behind his invasion of  Delhi are concerned. As a consequence of these invasions, by both conquerers, the cultural, social and economic profile of India received an immensely negative blow, while the conquerers reaped enormous benefits from the treasure troves they seized in India and built their economies at home.