شناسایی مضامین اصالت و کالایی‌ شدن در تجربۀ گردشگران از اقامتگاه‌های سنتی شهر یزد

با افزایش تمایل گردشگران به تجربه‌های اصیل فرهنگی در کنار خدمات مدرن، اقامتگاه‌های سنتی با چالش حفظ اصالت و پاسخ‌گویی به تقاضاهای گردشگران مواجه شده‌اند. این پژوهش با رویکرد پدیده‌شناختی و به‌کارگیری مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته با شانزده کارشناس، شامل گردشگران و مدیران اقامتگاه‌ها و متخصصان گردشگری، انجام شده است. داده‌ها از طریق تحلیل مضمون بررسی شده‌اند. نتایج نشان می‌دهد که تجربۀ گردشگران از اقامتگاه‌های سنتی یزد در هشت مضمون اصلی خلاصه می‌شود: اصالت معماری، حس نوستالژیک، تعامل با جامعۀ محلی، تجاری‌سازی فرهنگی، تضاد میان اصالت و مدرنیته، تجربۀ آرامش، پیوند با طبیعت و یادگیری فرهنگی. یافته‌ها حاکی از آن است که این اقامتگاه‌ها ظرفیت فراوانی برای ارائۀ تجربه‌های غنی و معنادار دارند، اما یافتن توازن میان حفظ اصالت و برآورده‌سازی نیازهای گردشگران مدرن چالشی جدی است. پیشنهاد می‌شود که مدیران اقامتگاه‌های سنتی، با تاکید بر آموزش و تعاملات فرهنگی، تجربه‌ای عمیق‌تر برای گردشگران فراهم آورند. همچنین، ایجاد استانداردهایی برای حفظ اصالت و مدیریت تقاضاهای مدرن به توسعۀ پایدار و رضایت بیشتر گردشگران کمک می‌کند. این پژوهش برای سیاست‌گذاری‌های مرتبط با ترویج گردشگری فرهنگی و حفظ ارزش‌های بومی در مقاصد مشابه مفید خواهد بود.

identifying themes of authenticity and commercialization in tourists' experiences of traditional accommodations in yazd city

in recent years, traditional accommodations playing a significant role in providing authentic experiences to tourists. this study aimed to examine the themes of authenticity and commodification in tourists' experiences of traditional accommodations in yazd, iran. the research employed a qualitative approach with a phenomenological strategy. data were collected through semi-structured interviews with 16 experts (including tourists, accommodation managers, and tourism specialists) selected through purposive and snowball sampling methods. data analysis was conducted using thematic analysis. results revealed eight main themes in tourists' experiences of traditional accommodations in yazd: experiencing architectural authenticity, sense of nostalgia, interaction with the local community, cultural commodification, authenticity-modernization contradiction, experience of tranquility, connection with nature, and cultural learning. these findings suggest that traditional accommodations in yazd have high potential for providing rich and meaningful experiences to tourists, but managing the balance between preserving authenticity and meeting modern tourists' needs remains challenging.