>
Fa   |   Ar   |   En
   بازخوانی آراء تفسیری مفسران در آیۀ خطاب (فصلت:11) با رویکرد تطبیقی  
   
نویسنده شریفی عباس ,خوش نیت غلامرضا
منبع پژوهش هاي تفسير تطبيقي - 1399 - دوره : 6 - شماره : 2 - صفحه:163 -186
چکیده    در حوزۀ معارف قرآنی یکی از مباحث اختلاف‌برانگیز بین مفسران، حمل آیات خطاب بر زبان تمثیل (نمادین) یا زبان حقیقت است. از این موارد می‌توان به آیۀ «ثُمَّ استوى اِلىَ السَّماءِ و هى دُخانٌ فقالَ لَها و لِلارضِ ائْتیا طَوعاً اَوکَرها قَالتا اَتینا طائِعینَ» (فصلت:11) اشاره نمود که برخی از مفسران آن را بر زبان حقیقی، و بسیارى از ایشان اعم از مفسران متقدم و معاصر، با ذکر دلایلی آن را بر زبان نمادین حمل کرده‌اند. این پژوهش ضمن تبیین زبان تمثیلی و نمادین، دلایل طرفداران خطاب حقیقی و تمثیلی را بررسی کرده و با تکیه بر پذیرش تسری آگاهی و هوشمندی در موجودات هستی اما در مراتب گوناگون، آیه را داراى دو سطح معنایی یافته است؛ نخست، سطحی که مخاطبِ آن دارای فهم سادۀ عرفى است و دیگر، سطحی که مخاطب قادر به فهم حقیقت معناى آیه است. به استناد مرتبۀ نخست، آیه تمثیل و از مصادیق زبان نمادین و به استناد مرتبۀ دوم، آیه بر معناى حقیقى که سرایت علم و شعور در موجودات است، دلالت دارد.  
کلیدواژه خطاب، تمثیل، حقیقت، طوع، کره، فصّلت
آدرس دانشگاه آزاد واحد اصفهان (خوراسگان), ایران, مجتمع آموزش عالی شهید محلاتی قم, ایران
 
   A Comparative Re-Reading of the Quran Interpreters’ Views of the 11th Verse of the Sura Faussilat  
   
Authors Sharifi Abbas ,Khoshniyyat Gholamreza
Abstract    Received: 20210223   |   Accepted: 20200612  In the field of Quran scholarship, one of the controversial topics concerns the phenomenon of language as referred to in the Holy Quran, that is to say, whether it was real or symbolic. One of them concerns the 11th verse of the Sura Fussilat which some Quran interpreters regard it as a real language, while others, mostly the modern ones, have interpreted it as a symbolic language. The present paper seeks to discuss various aspects of language and language use and concludes that it has had two levels of signification. The firstrate level is concerned with what the common reader stands, and the secondrate level concerns what the knowledgeable reader may find out therein. In other words, the firstrate level is a symbolic language, while the secondrate level pertains to the real sense of the verse that pertains to percolation of knowledge and understanding in and to all the creation.   © Sharifi, A; Khoshniyyat, Gh.R. (2021) A Comparative ReReading of the Quran Interpreters’ Views of the 11th Verse of the Sura Faussilat. Biannual Journal of Comparative Exegetical Researches, 6 (12) 161183.  Doi: 10.22091/PTT.2020.4469.1577
Keywords
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved