|
|
|
|
روایت «ما» و «دیگران » در شعری از الیاس علوی
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
حسینی سروری نجمه ,طالبیان حامد
|
|
منبع
|
بلاغت كاربردي و نقد بلاغي - 1394 - دوره : 1 - شماره : 2 - صفحه:9 -23
|
|
چکیده
|
نوشتۀ حاضر به بررسی شعری از الیاس علوی، شاعر معاصر و فارسی‌زبان افغانستان می‌پردازد. شیوۀ این بررسی استفاده از آموزه های زبان شناسی نقشگراست که زبان را نظامی طبیعی و حاصل اجتماع و متناسب با نیازهای جامعه و انسان می داند. در این بررسی به سه فرانقش متنی، بینافردی و اندیشگانی زبان در تولید معنا توجه شده و شعر از لحاظ، شیوه های انسجام متن، ساخت مبتدا خبری و نظام گذرایی زبان بررسی شده است. بررسی حاضر نشان می دهد که در شعر علوی، جهانی دو قطبی اما به غایت نظام مند و به سامان بازنمایی شده است که در آن رخدادها به صورت پیوسته و فارغ از زمان و مکان مشخص تکرار می شوند.
|
|
کلیدواژه
|
الیاس علوی، زبان شناسی نقشگرای سیستمی، انسجام متنی، ساخت مبتدا-خبری، نظام گذرایی
|
|
آدرس
|
دانشگاه شهید باهنر کرمان, بخش زبان و ادبیات فارسی, ایران, پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات, ایران
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The narrative of “us” and “others” in a poem of “ElyasAalavi”
|
|
|
|
|
Authors
|
Hoseini Sarvari Najme ,Talebian Hamed
|
|
Abstract
|
This text is studying one of ‘Elyas Alavi’s poems the contemporary Persian poet from Afghanistan. The method of this study is using functional linguistic approach, which is recognized as a natural system that is the outgrowth of society and adequate to social and human needs. In this study, three language metafuntions is considered: textual, interpersonal and identical metafictions. Then, the poem is examined according to textual cohesion methods, themerheme structure and language transivity system. This study indicate that in Alavi’s poem, a polarized universe is represented but thoroughly systematic in which the events are protractedly repeated regardless of time and place.
|
|
Keywords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|