>
Fa   |   Ar   |   En
   تفاوت تکنیک های طنز در تبلیغات محصولات غذایی ایران و انگلستان در سال های 94-84  
   
نویسنده دانشگر فهیمه ,لبوحسینی عاطفه
منبع جلوه هنر - 1397 - دوره : 10 - شماره : 1 - صفحه:35 -44
چکیده    تبلیغات مهم‌ترین نیازمندی بازار کالا برای جلب مشتری بیش‌تر و فروش بیش‌تر است. یکی از این شیوه ها، استفاده از بیان طنز در تبلیغ است. این روزها، در اکثر تبلیغات رگه هایی از طنز دیده می شود. این پژوهش، در پی پاسخ گویی به این سوال است که، تبلیغات تجاری مواد غذایی ایران و انگلستان در نوع تکنیک های طنز به کار رفته و میزان استفاده از آن ها، چه تفاوتی با هم دارند؟ روش این پژوهش، کمی از نوع تطبیقی با رویکرد اثبات گرایانه است. نظریه ها و تئوری های کاربرد طنز در تبلیغات از طریق مطالعه کتابخانه ای گردآوری شدند. تکنیک های طنز به‌کار رفته در نمونه‌های پژوهش با جدول تکنیک های طنز بیجزن و همکار(2004، 153-154) ارزیابی شدند. هدف ما، بررسی تفاوت در نوع تکنیک های طنز و میزان استفاده از آن ها در تبلیغات تجاری محصولات غذایی ایران و انگلستان است. نتایج حاصل نشان می دهد، تکنیک هایی که جنبه تصویری آن ها بیش‌تر است (طنز در منطق  و طنز در ظواهر)، در تبلیغات طنز هر دو کشور، بیش‌ترین کاربرد را داشته است. تکنیک های طنزی که اجرای آن ها دشوار است و آن هایی که با عرف و فرهنگ جامعه مورد نظر، مغایرت دارند (طنز در احساس و  طنز در رفتار) کم ترین کاربرد را داشته اند. مقایسه میانگین های کاربرد طنز در هر یک از تکنیک ها و دسته‌بندی ششگانه طنز، نشان داد که به‌کارگیری تکنیک‌های طنز در تبلیغات دو کشور، اختلاف چندانی ندارد.
کلیدواژه طنز، تبلیغات، محصولات غذایی، ایران، انگلستان
آدرس دانشگاه الزهرا (س), گروه گرافیک, ایران, دانشگاه الزهرا (س), ایران
پست الکترونیکی labouhosseini67@yahoo.com
 
   Differences Between Humorous Techniques in Food Products Advertising in Iran and the United Kingdom During 20052015  
   
Authors Daneshgar Fahimeh ,Labouhosseini Atefeh
  
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved