islamische philosophie und das verhältnis zwischen iran und europa

Der autor konzentriert sich auf die vergangenheit und zukunft der interkulturellen perspektive in der islamischen philosophie. ein zentraler punkt dieses beitrags ist die darstellung der unterschiede zwischen der islamischen philosophie und ihren griechischen lehrern. der autor hebt, unter bezugnahme auf die bedeutung und den einfluss der geschichte, hervor, dass die philosophien von platon und aristoteles eng mit der griechischen paideia verbunden waren, wodurch sie außergewöhnliche konzepte für den stadtstaat athen entwickeln konnten. in diesem zusammenhang richtet der autor den fokus auf die verborgenen potenziale in der geschichte des islamischen denkens. die griechische metaphysik wurde außerhalb europas, insbesondere in der islamischen und iranischen welt, aufgenommen und führte zu einer philosophie, die trotz ihrer verbindung zu den griechischen begründern spezifische innovationen hervorgebracht hat. diese entwicklungen haben zu einflussreichen errungenschaften in verbindung mit der islamischen und iranischen tradition geführt. in diesem beitrag wird versucht, eine analytische darstellung dieser interaktionen zu geben, um die verbindungspunkte zur weltphilosophie aufzuzeigen

islamic philosophy and the relationship between iran and europe

the writer has focused on the past and thr future of the intercultural stance in islamic philosophy. one of the important points in this paper is the expression of the differences between islamic philosophy and its greek teachers. the writer, by relying on the importance and influence of history, draws attention to the fact that the philosophies of plato and aristotle were tied to the greek paideia and this way they could present exceptional plans for the athenian city state. according to this point, the writer focused on the hidden possibilities of the history of islamic thought. greek metaphysics has been accepted outside europe in the islamic, iranian world and had led to a philosophy that, though being tied to its greek founders, has brought about specific innovations. this has led to influential accomplishments in connection to the islamic and iranian tradition and in this paper we try to give an analytical report of these interactions to find the connecting points it has with world philosophy.