اهمیت بهره مندی از دانش محلی در راستای شناخت میراث فرهنگی و حفاظت از آن: شهر تاریخی حریره در کیش

مردم محلی هر منطقه، مرجعی مهم برای شناخت بهتر آثار تاریخی فرهنگی هستند؛ که می‌بایست در پژوهش‌های باستان‌شناختی، به‌عنوان وجه مهمی از یک محوطه یا یک اثر باستانی، مدنظر قرار گیرند. در پژوهش حاضر، دانش افراد آگاه بومی جزیره‌ کیش پیرامون شهر تاریخی حریره، با هدف شناخت بیشتر آثار فرهنگی این شهر و در نتیجه حفاظت از آن‌ها، مورد استفاده قرار گرفته است. روش پژوهش کیفی است و جمع‌آوری اطلاعات بر پایه‌ بررسی میدانی باستان‌شناختی، تحلیل عکس‌های هوایی قدیمی، مصاحبه‌ مبتنی بر پرسش‌وپاسخ تفصیلی و مطالعات اسنادی بوده است. این پژوهش با توجه به رویکرد ارزش مبنا در حفاظت و مدیریت بهتر میراث ‌فرهنگی و با تاکید بر دانش محلی بومیان جزیره‌ کیش به معرفی تعدادی از آثار فرهنگی شهر حریره می‌پردازد که کمتر مورد توجه بوده‌اند؛ بدین ترتیب در ارتباط با کارکرد احتمالی کانال شناسایی شده در ساحل این محوطه‌ بندری، دانش محلی به‌عنوان ابزاری برای شناخت تکمیلی مورد استفاده قرار گرفت. انبار نگه‌داری خرما، بقایای صدف‌های مرواریدساز موجود در امتداد خط ساحلی و تنه‌ خشکیده‌ درخت لور نیز از داده‌های دیگر این پژوهش هستند که پی‌بردن به کارکرد و ماهیت آن‌ها با کمک دانش و تجربه‌ افراد محلی میّسر شد.

the importance of local knowledge in recognition and conservation of the ancient site of harireh in kish island

in this article, we aim to emphasis on the significance of the local knowledge in better understanding the cultural remains along with their conservation. thus, in order to complete our knowledge on the ancient site of harrireh, located in the northern part of kish island, and comprehend some collected data more wisely, the interview with local people has been in priority in this research, and then forms the main content. this is a qualitative research, and methodologically, collecting information is based on archaeological fieldwork, analyzing the old aerial imagery, semi-structured interview, and study of the textual evidence. this research used value based management approach in conservation and cultural heritage management of harireh and focused on local knowledge of people who live in kish island in order to better understanding of some of the cultural remains where they have received less attention. the possible function of the identified canal near the beach of harrireh in fieldwork was realized by local knowledge. the storeroom of date, the remains of pinctata fucat, and the dry ficus benghalensis trunk are the other data which figuring out their function were based on the local’s comprehensive knowledge and experience.