پژوهشی بر دانش بومی سفالکلپورگان

این مقاله به بررسی فرآیند تولید هنر سفالگری کلپورگان با رویکرد مردم شناسی هنر می پردازد و به دنبال پاسخ به این پرسشهاست که:1.چه دانش بومی در شیوه ساخت این سفالینه ها نهفته است؟2.اطلاعات و اصطلاحات بومی رایج در ساخت آنها چیست؟کلپورگان روستایی مرزی در استان سیستان و بلوچستان که به سفالینه ها و استمرار شیوه سنتی ساخت آنها مشهوراست. فعالیت سفالگری این منطقه تنها توسط زنان، به روش دست ساز با ابزار ساخت بومی ، نقش پردازی ذهنی و با تولید و توزیع اندک در حال اجراست. زنان حرفه سفالگری را اجدادشان آموخته و این دانش بومی تولید سفال را به عنوان یک فرهنگ شفاهی نسل به نسل حفظ کرده و انتقال داده‌اند. واژه ها و نام های بومی و محلی برای نقوش وابزار کار بخشی از هویت فرهنگ بلوچ و منزلت شغلی این هنر محسوب می شود.نقش مایه هایی که هر کدام بازنمودی از فرهنگ،آداب و رسوم و طبیعت منطقه بلوچستان است. روش پژوهش در این مقاله میدانی و گردآوری داده ها از طریق مصاحبه با مطلعین کلیدی و زنان سفالگر، عکسبرداری، فیلمبرداری انجام شده که برآیند آن تصویری مناسب از سنت سفالگری کلپورگان،شیوه های فرآوری مواد اولیه،مراحل ساخت و تولید را در بر می گیرد.

Research on Indigenous Knowledge of Pottery Kalporgan

the paper deals with studying production process of “Kalpouregan” pottery as an art through anthropological approach to answer the following questions: 1) What is production method of these types of earthenware?2) What are prevalent information and terminologies used in their production? “Kalpouregan” is the villages in Sistan and Baluchestan Province that is wellknown for its earthenware and their traditional production method being continuously maintained. Pottery performed by hand and local tools is performed just by women . it is based on their mental pattern making. Women have learned the pottery as a profession from their ancestors and this local knowledge of pottery has been maintained and transferred from one generation to the next, as a local culture. Local names selected for patterns used are considered as a part of Baluchi cultural identity and occupational dignity created by the art. through a completely local method. This field study has been performed through an approach towards anthropology; and, data have been collected through interviewing key informed persons as well as those women making pottery; photography and film taking. The outcome presents an appropriate image of Kalpouregan Pottery as a tradition; processing method of raw material; and, stages of construction and production.