ارتباط بار مراقبتی و سلامت عمومی در مراقبین غیر رسمی بیماران تحت درمان با همودیالیز

زمینه و هدف: مراقبت از بیماران تحت درمان با همودیالیز با فشار جسمی و روانی همراه است که می تواند سلامت مراقبان آنها را تحت تاثیر قرار دهد. هدف مطالعه حاضر، تعیین ارتباط بار مراقبتی و سلامت عمومی در مراقبین غیر رسمی بیماران تحت درمان با همودیالیز بود. روش کار: در این مطالعه توصیفی- همبستگی، تعداد 110 نفر از مراقبین غیر رسمی بیماران تحت درمان با همودیالیز به روش نمونه گیری در دسترس از بیمارستان های وابسته به دانشگاه علوم پزشکی کرمان انتخاب شدند. ابزار گردآوری داده ها، فرم اطلاعات جمعیت شناختی و پرسشنامه های سلامت عمومی گلدبرگ و بار مراقبتی نواک و گست بود. تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده از روش های آمار توصیفی (فراوانی، میانگین و انحراف معیار) و استنباطی (آزمونهای من- ویتنی یو، کروسکال- والیس و ضریب همبستگی اسپیرمن) و نرم افزار spss-25 انجام شد. یافته ها: براساس نتایج، بیشتر مراقبین (74/6%)، بار مراقبتی متوسط و شدید را گزارش کردند. همچنین اکثر آنها (66/4%) از سلامت عمومی پایین برخوردار بودند. بین بار مراقبتی و سلامت عمومی در مراقبین بیماران تحت درمان با همودیالیز، ارتباط معنی دار آماری دیده شد (0/001> p ،0/53=r). نتیجه گیری: بر اساس یافته ها، مراقبت از بیماران تحت همودیالیز منجر به بار مراقبتی متوسط تا شدید میشود که این مساله سلامت عمومی مراقبین را به طور نامطلوبی تحت تاثیر قرار می‌دهد. بنابراین، ضروری است در سیاستهای سلامتی به وضعیت سلامت مراقبین این بیماران توجه ویژه ای شود.

the relationship between caregiving burden and general health among informal caregivers of patients undergoing hemodialysis

background: caring for patients undergoing hemodialysis is associated with physical and psychological stress, which may negatively impact the health of caregivers. the present study aimed to investigate the relationship between caregiving burden and general health among informal caregivers of patients undergoing hemodialysis.methods: this cross-sectional study was conducted on 110 informal caregivers selected through convenience sampling from hospitals affiliated with kerman university of medical sciences. data were collected using a demographic sheet, the goldberg general health questionnaire (ghq-28), and the novak and guest caregiver burden inventory. data analysis was performed using descriptive statistics and inferential tests, including the mann-whitney u, kruskal-wallis, and spearman's correlation coefficient, using spss-25.results: the results showed that the majority of caregivers (74.6%) reported moderate to severe caregiving burden, and 66.4% had low general health status. a significant correlation was observed between caregiver burden and general health among informal caregivers of patients undergoing hemodialysis (r=0.53, p<0.001). conclusion: caring for patients undergoing hemodialysis results in a moderate-to-severe caregiving burden and adversely affects the general health of the caregivers. it is essential to consider the health status of these caregivers in health policies