بازنمایی مفهوم عشق در کارتون‌های کلاسیک: نشانه‌شناسی کارتون‌های سیندرلا و بابالنگ‌دراز

عشق رمانتیک که محصول مدرن جهان غرب است، به‌تدریج وارد کشور ایران شده است و دغدغة کنونی و اصلی نسل جوان امروز شناخته می‌شود. یکی از موثرین عوامل تاثیرگذار بر اهمیت عشق بین نسل جوان امروزی، نوع کارتون‌های پخش‌شده در زمان کودکی آن‌هاست. کارتون‌ها یکی از برنامه‌های بسیار تاثیرگذار بر شکل‌دهی علایق، ارزش‌ها و الگوهای برتر در ذهن کودکان و در طول زندگی آن‌ها هستند؛ براین‌اساس، هدف از نگارش این مقاله، بازنمایی مفهوم عشق در کارتون‌های مورد علاقة دانشجویان کارشناسی دانشگاه فردوسی مشهد بوده است. در این پژوهش پرسشنامه‌ای برای انتخاب کارتون‌ها به دانشجویان داده شد. پس از اینکه دو کارتون بابالنگ‌دراز و سیندرلا به‌عنوان کارتون‌های مورد علاقة دانشجویان مشخص شدند، با استفاده از رویکرد تحلیل محتوا و نشانه‌شناسی جان فیسک تحلیل شدند. نتایج مهم پژوهش نشان داد که بازنمایی در این دو کارتون از نوع بازنمایی اجتماعی است. در این دو کارتون، مفهوم عشق محوریت اصلی داستان است. بازنمایی مفهوم عشق در این دو کارتون از نوع بازنمایی اجتماعی و به دو صورت «عشق در یک نگاه و لحظه» و «دوستی و شناخت تدریجی برای رسیدن به کمال عشق یعنی ازدواج» نشان داده شده است. از مهمترین مباحث مطرح شده در این دو کارتون، نقش حمایتگری و تمکن مالی یک پسر برای دختری است که در سطح اجتماعی و اقتصادی پایین تر از پسر قرار گرفته است و آن پسر به عنوان فرشتة نجات و رهایی دختر از مشکلات و سختی های گذشته زندگی، به طور برجسته به تصویر کشیده شده است.

Representation of the Concept of Love in the Animations of Cinderella and Baba Leng Deraz

Romantic love, a modern product of the Western world, has gradually entered Iran and is known as a major concern among students and the younger generation today. One of the most influential factors influencing the importance of love between today’s young generation is the type of animation broadcast during their childhood. Animations are one of the most effective programs for shaping the best interests, values ​​and patterns in children’s minds and throughout their lives. Therefore, the purpose of this article is to represent the concept of love in the favorite animations of Ferdowsi University undergraduate students; Thus, a questionnaire was given to select the animators and after reviewing the two animations, Babalang Daraz and Cinderella were identified as the favorite animations of the students. It was then analyzed using John Fisk’s content analysis and semiotics approach. The important results of the research showed that the representation of love in these two animations has become the main focus of the story. Love is represented in two ways in one look and friendship and knowing each other to achieve the perfection of love, marriage. One of the most important issues raised in these two animations is the role of the boy’s support and financial support for a girl at a lower social and economic level as the angel of salvation and liberation from the past problems and difficulties of life.