تبلوربرخی عناصر قهوه‌خانه‌ای در شعر عصر صفوی

تاریخ دقیق ورود قهوه‌ به سرزمین ایران معلوم نیست، اما آنچه از آثار مکتوب به ما رسیده است، نشان می‌دهد در عصر صفویان و به خصوص در زمان شاه عباس، قهوه‌خانه‌ها در شهرهای بزرگ ایران، به خصوص اصفهان رونق و رواج گسترده‌ای داشته‌ است. این قهوه‌خانه‌ها در عصر صفوی کارکردی فرهنگی داشته‌ که مهم‌ترین مکان برای عموم مردم و به خصوص هنرمندان و شعرا بوده‌ است. شاعران این عصر از آنجا که حکومت صفوی، مانند حکام گذشته شعر را هنر اول دربار نمی‌دانستند، جایگاهی عالی‌ در دربار نداشتند و از طرف دیگر رشد طبقه متوسط در این عصر و تجمع این طبقه در قهوه‌خانه‌ها، ادبیات و شعر متناسب با خود را می طلبید. این موارد و عللی دیگر باعث شد شعر در این عصر از دربار خارج و در میان عامه مردم و در کوچه و بازار و قهوه‌خانه‌ها روایی خاصی بیابد. از آنجا که ادبیات و اجتماع دائما در حال داد و ستد دوطرفه با هم هستند، عناصر موجود در قهوه‌خانه‌های این عصر نیز در شعر و هنر این دوره تبلور خاصی داشته است. ما در این مقاله بر آن هستیم تا نشان دهیم آیا مخدرات و مکیفات که از عناصر مهم فرهنگ قهوه‌خانه‌ای هستند در شعر دوره صفوی تبلور یافته است؟. قهوه، قلیان، تریاک و افیون از اهم عناصری است که در شعر این عصر متبلور شده‌اند. روش تحقیق توصیفیتحلیلی می‌باشد. ابزار تحقیق نیز تذکره‌های عصر صفوی و برخی دیوان‏های شاعران این عصر‌ است.

Elements cafe house in Safavid poetry

The exact date of coffee into Iranian territory is not known, but what has come to us from literature, show the reign of Shah Abbas Safavid and especially, in coffee houses in big cities in Iran like Isfahan flourished. The coffee houses of Safavid has cultural practice that most public places and especially the artists and poets. Because the Safavid poets of the era, such as the Board did not know about the art of poetry, the place was not in court and the other party's growing middle class in this day and age class gathered in coffee houses, poetry and literature to suit Since literature and society are constantly being traded bilaterally with elements in coffee houses in poetry and art of the period of manifestation of this age is certain. Coffee, opium and opiates are the most important elements that have been visualized in the poetry of this age. The method is a crosssectional study and tool researched biography of the Safavid court and some of the poets of this era.