نازینْک، گونه‌ای شعر عامۀ بلوچی

ادبیات عامۀ بلوچ تنوع زیادی دارد و بخش اعظم آن را شعر تشکیل می‏‌دهد. انواع گوناگون شعر در همۀ عرصه‌‏های زندگی مردم حضور دارد و این حاکی از ذوق عامۀ آن‏ها برای پرداختن به شعر و ادب است.  نازینک یکی از کهن‏ترین جنبه‌‏های ادبیات شفاهی قوم بلوچ است که در سراسر سرزمین بلوچستان هنوز رواج دارد و آن را مردم بلوچ، به‌ویژه مادران در توصیف فرزندان خود می‌‏خوانند. سرایندۀ هیچ کدام از این سروده‌‏ها مشخص نیست و سینه به سینه از نسلی به نسل دیگر منتقل شده‌‏اند. ﺳﺎﺧﺘﺎر نازینک ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﺷﻮاﻫﺪی ﻛﻪ در دﺳﺖ اﺳﺖ، شبیه لالایی بلوچی است. درون‏مایۀ آن متنوع و بیشتر توصیفی از ویژگی‌‏هایی است که در گذشته برای دختر و پسر شایسته درنظر می‏‌گرفته‌‏اند. این اشعار تفاخر مادران و پدران نسبت‌به فرزندان خود و دربردارندۀ آرزوهای آنان است. این سروده‌‏ها موزون و از نظر زبانی روان و شیوا و از نظر ادبی پربارند. در بیشتر نازینک‏‌ها قافیه وجود دارد. هدف از این پژوهش، معرفی نوعی شعر عامۀ بلوچ است که تاکنون تحقیقی دربارۀ آن صورت نگرفته است. این پژوهش به‌شکل بنیادی، برپایۀ تحقیقات میدانی و به روش توصیفی تحلیلی انجام شده است. 

nazink: a genre of balochi folk poetry

baloch folk literature has a great diversity, the major part of which is poetry. various types of poetry could be found in all aspects of people’s lives which indicates their public taste for poetry and literature. nazink is one of the oldest aspects of the oral literature of the baloch people, which is still prevalent throughout balochistan and is sung by baloch people, especially mothers, describing their children. according to the available evidence, nazink’s structure is similar to a balochi lullaby. its content is diverse and mostly a description of the characteristics that have been considered for worthy girls and boys in the past. these poems show the pride of mothers and fathers towards their children, expressing their wishes. these poems are rhythmic, fluent and eloquent in terms of language which is significant for literature. there is a rhyme in most of the verses. accordingly, the purpose of this research is to introduce a type of baloch folk poetry that has not been studied so far. this research has been done in a fundamental way, based on field research and descriptive-analytical method.