بررسی و تحلیل افسانه ‌‌های کُردی بر اساس نظریه جامعه‌‌ شناسی جنسیت استفانی گرت

ارتباط میان فرهنگ، ادبیات و اجتماع، امری ناگزیر است، زیرا بسیاری از رویدادهای اجتماعی و حتی سیاسی، تاریخی و اقتصادی روزگاران گذشته را می‌توان از طریق جست‌وجو در لایه‌های فرهنگی و ادبی کشف کرد. علم جامعه‌شناسی با رویکردهای مختلف ازجمله جامعه‌شناسی ادبیات، تحلیل گفتمان انتقادی و غیره این وظیفه را برعهده دارد و با مطا‏‏لعه آثار فرهنگی و ادبی، تلاش می‌کند تاثیر برساخت‌های اجتماعی بر زوایای زندگی انسان‌ها را که در آثار فرهنگی، هنری و ادبی بازتاب پیدا می‏کند بررسی و تحلیل کند. جامعه‌شناسی جنسیت استفانی گرت از شاخه‌های نوپای علم جامعه‌شناسی است که ساختار روابط و نابرابری‌های جنسیتی را مطالعه می‌کند. نوشتار حاضر بر آن است تا با رویکردی توصیفی تحلیلی از نگاه جامعه‌شناسی جنسیت و براساس افسانه‌های کُردی، ذهنیت و فرهنگ مناطق کردنشین را نسبت به زنان نشان دهد. دستاورد پژوهش بیانگر آن است که ما در این افسانه‌‏ها با دو رویکرد مثبت و منفی نسبت به زنان روبه‌رو هستیم و با وجود بسامد فراوان وجه منفی، همواره زنان در افسانه‌های کُردی در ایفای نقش مادری، همسری و معشوقگی که برای آن‌‏ها سیما و وجودی قدسی را به همراه آورده است، توانمندی خویش را در مدیریت امور، ریاست منزل، تامین معیشت و مشورت در امور مهم را به‌خوبی نشان داده‌‏اند.

a study and analysis of kurdish legends based on stephanie garrett's sociological theory of gender

sociology has delved into different approaches, including sociology of literature, critical discourse analysis which aims to study cultural and literary works, and investigate and analyze the impact of social constructions on the aspects of human life which is reflected in cultural, artistic and literary works. sociology of gender is one of the new branches of sociology that studies the structure of gender relations and inequalities. the present article aimed to show the mentality and culture of kurdish regions towards women with a descriptive-analytical approach from the view of gender sociology and based on kurdish legends. the results of the research show that despite the existence of few kurdish legends that have a positive point of view to women’s gender, the prevailing mentality in this geographical region shows gender misconceptions about women. this part of kurdish folklore is gendered and most of the kurdish legends that are related to women are expression of humiliation, gender discrimination, and underestimating women.