الگوهای فرهنگی نام‌ گذاری افراد در بین اقوام مغول بر اساس متون ادبی و تاریخی

اقوام مغول با پیروی از الگوی فرهنگی خود نام‌‏های متنوعی را برای افراد برمی‌‏گزیدند. با هجوم و فرمانروایی بلندمدت مغولان، در ایران، نام‌‏های مغولی در متون فارسی آن دوره و حتی پس از آن منعکس شده ‏است. در مواردی ادیبان و تاریخ‏‌نگاران ایرانی، معانی نام‌‏ها و دلیل نام‌گذاری‌‏های متنوع را ضبط کرده و به داستان‌‏ها و روایت‏‌های مربوط به آن‌‏‏ها پرداخته‌‏اند. از آنجا که پژوهش دقیق و جامعی دربارۀ الگوی نام‌گذاری مغول و بازتاب آن در متون ادبی و تاریخی، مشاهده نشده‏ است پژوهش در این مورد، اهمیت و ضرورت دارد. در این پژوهش که با روش توصیفی تحلیلی اجرا و داده‌‏های آن، بر مبنای متون ادبی و با استناد به متون تاریخی، به شیوۀ کتابخانه‌‏ای، گردآوری شده‏، نام‌‏ها و الگوهای نام‌گذاری افراد در متون، شناسایی و بررسی شده است. در این متون، الگوهای نام‌گذاری متفاوتی با توجه به طبیعت، وضعیت جسمانی، رویدادها و ... وجود دارد و نام‌گذاری با رسومی نیز همراه بوده و نام‏‌ها در مواردی بنا به دلایلی تغییر کرده‏‌اند.

cultural patterns of naming people among mongol tribes based on literary and historical texts

mongolian tribes, following their cultural traditions, have a diverse array of names for people. this was particularly evident during and after the mongol rule in iran, where persian texts from that era often reflect these mongolian names. iranian writers and historians sometimes provided insights into the meanings and reasons behind these names, along with related stories and narratives. despite the significance of mongol nomenclature in literary and historical texts, comprehensive research on this topic remains scarce, underscoring the need for this study. in these texts, naming patterns varied according to nature, physical conditions, events, and manners. sometimes, names were altered for various reasons.