>
Fa   |   Ar   |   En
   تبیین محتوا در اشعار مجالس تعزیۀ مجموعۀ این رستخیز عام  
   
نویسنده باسیتی شهرام ,مومنی الهام
منبع فرهنگ و ادبيات عامه - 1400 - دوره : 9 - شماره : 38 - صفحه:115 -145
چکیده    اشعار تعزیه‌نامه‌ها باتوجه به تنیدگی شخص و حقیقت تاریخی و نمادها و نیز قوانین و قالب‌های شعری قابلیت بازتاب وسیع محتوای فکری و فرهنگی جغرافیای منطقه‌ای را دارد. توجه به محتوا و نیز مضامین رایج در این اشعار ما را با فرهنگ، زبان و اصطلاحات رایج عامه در این حوزه آشنا می‌کند. باتوجه به زیبایی اشعار تعزیه و روایت داستان‌گونۀ آن که در ذکر مصائب شهدای کربلاست و نیز ابعاد چندوجهی تعزیه‌ها و خصوصیات نمایش‌گونۀ آن کم‌تر به متن اثر تعزیه‌نامه‌ها باتوجه به محتوای دریافتی، پرداخته ‌شده است. اینکه چه چیز در متن به اثربخشی این اشعار بر مخاطب عام موثرتر بوده، پرسش اصلی پژوهش حاضر است. بر این اساس، در این پژوهش اشعار مجالس تعزیه در سه بخش بررسی شده است. بخش اول، توجه به محتوا، بخش دوم مطلع‌های توصیفی اشعار و بخش سوم تنوع قالب‌های شعری متن است.  بر این اساس، با تکیه ‌بر عناصر محتوایی متن، کارکردهای اشعار در جلب مخاطب، تحلیل ‌شده است. تاکنون در زمینۀ تحلیل محتوای اشعار در مجالس تعزیه پژوهشی انجام ‌نشده است. این پژوهش برمبنای نسخه‌های مجالس تعزیه با عنوان مجموعه‌جنگ تعزیۀ این رستخیز عام در هشت مجلد که در حال حاضر نیزمورد خوانش و در ماه محرم در مجالس تعزیه در شهرستان دامغان اجرا می‌شود به روش توصیفی تحلیلی انجام‌ شده است.
کلیدواژه تعزیه، محتوا، اشعار، مجموعۀ این رستخیز عام
آدرس دانشگاه پیام نور مرکز تهران, گروه علوم اجتماعی, ایران, دانشگاه الزهرا س, ایران
پست الکترونیکی momenielham93@gmail.com
 
   analyzing the content of tazieh poems in general resurrection collection  
   
Authors basity sahram ,momeni elham
Abstract    analyzing the content as well as the common themes in tazieh poems acquaints us with the culture, language, and common idioms in this field. due to the aesthetics of the tazieh poems and its narration, which mentions the sufferings of the martyrs of karbala, as well as the multifaceted dimensions of the tazieh and the characteristics of its representation, less attention has been paid to the text of the tazieh works. this study aims to figure out what has been the most effective aspect of these poems on the general audience. accordingly, in this research, the poems of tazieh ceremonies have been studied in three parts. the first part focuses on the content, the second part is the descriptive analysis of the poems, and the third part focuses on the variety of poetic forms of the text. relying on the content elements of the text, the functions of the poems in attracting the audience have been analyzed. so far, no research has been done in the field of content analysis of poems in tazieh. this research is based on the manuscripts of tazieh gatherings entitled the collection of tazieh battles of general resurrection - in eight volumes which are currently being performed in the month of muharram in the tazieh gatherings in damghan city. the research method is descriptive-analytical.
Keywords tazieh ,content ,poems ,general resurrection
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved