بررسی چند باور عامۀ خاص در آداب‌الحرب والشجاعه

آداب‌الحرب و الشجاعه کتاب ارزشمند و تخصصی در حوزۀ جنگ و آداب جنگاوری است که متاسفانه پژوهش‌های زیادی دربارۀ آن صورت نگرفته است. در خلال مباحث اصلی کتاب که نظامی‌گری است، می‌توان از فرهنگ عامه، آداب و رسوم و باورهای عامیانه در آن نشانی یافت. باتوجه به وجود باورهای عامۀ متنوع در این کتاب، در این پژوهش فقط به چند باور خاص مربوط به گرگ، شترمرغ و شیر پرداخته می‌شود که نادر و کم‌کاربرد است. باورهای مربوط به شتالنگ و زه در بحث گرگ، باور آتش‌خواری در بحث شترمرغ و باور ترس در بحث شیر موردبررسی قرار می‌گیرد. با بررسی‌های گسترده مشخص شد که هیچ‌کدام از این باورها تاکنون موردپژوهش قرار نگرفته و در این مقاله برای نخستین‌بار با ارائۀ شواهد از متون و منابع دیگر موردبررسی قرار می‌گیرد. روش پژوهش در این مقاله به این شکل است که ابتدا این کتاب به‌دقت مطالعه و باورهای عامۀ مختلف استخراج شد، سپس چند باور خاص از میان آن‌ها گزینش شد و براساس منابع مختلف شرح داده شد.

Some Specific Folks in Adab Al-Harb va A-Shaja’ah

Adab AlHarb va AShaja rsquo;ah is a valuable and specialized book in the field of war and war etiquette, which unfortunately has not been studied much. During the main topics of the book, which is militarism, we can find issues related to popular culture, customs, and folk beliefs. Due to the existence of various popular beliefs in this book, this study aims to focus on only a few specific beliefs related to wolves, ostriches and lions, which are rare and underused. Beliefs about ankle bone and bowstring are examined in the wolf debate, fireeating beliefs in the ostrich debate, and fear beliefs in the lion debate. Extensive studies have shown that none of these beliefs have been studied so far, and in this article, as one of the first attempts, evidence from other texts and sources are examined. So far as research method is concerned, first, the book was carefully studied and different public beliefs and folks were extracted, then some specific beliefs were selected and described based on different sources.