بازنمایی داستان فولکلوریکِ «به‌یتی کَل و شیر» در نقوشِ یک کمربند مفرغی مانّایی

تصاویر نقش بسته بر روی اشیایِ باستانی در باورها، اسطوره ها و اعتقادات فولکلوریک ملت ها ریشه دارند. بر این اساس می توان با بهره گیری از مطالعات فولکلور، مردم شناسی، پژوهش در ادبیات شفاهی و ادبیات عامیانه و اسطوره های محلی به دنیای پر رمز و رازِ این نقوش پا گذاشت. به دنبال کشفِ یک کمربند مفرغی متعلق به هزارۀ اولِ ق.م. در پیرانشهر (جنوبِ دریاچۀ اورمیه)، که منتسب به هنر مانّایی است و بررسی نقوشِ آن، ردپایی از یک داستان کهنۀ فولکلوریکِ کُردی با نام »به یتی کَل و شیر « که اکنون نیز در محافل و مجالسِ سنتی کردستان روایت می شود ظاهر شد. احتمال می رود این نقش و نگارها پیشینۀ تاریخی این داستان فولکلوریک را به هزاره های اول و دوم ق.م. بازگردانند. در این مقاله سعی بر آن است تا با رویکرد مقایسه ای و مطالعات میان رشته ای ارتباط میان تصاویر نقش بسته بر روی این اثر تاریخی و »داستان فولکلوریکِ شیر و گاو نر « مشخص شود.