ابهام‎زدایی از مفاهیم پایه در حوزه مدیریت آب: «سازگاری با کم آبی»

سازگاری با کم‎آبی مبحثی است که اخیراً توسط وزارت نیرو و متخصصان بخش آب مورد توجه زیادی قرار گرفته است. ارائه راهکارهای مناسب در این زمینه و برنامه‎ریزی بلندمدت و کارآمد برای آن نیازمند گفتگو و اجماع نظر پیرامون موضوع مورد بحث است. یکی از مسائلی که باعث می‎شود، در مباحث مختلف علمی نتوان به اجماع رسید، درک ناصحیح از مفاهیم و نداشتن فرهنگ لغت مشترک است. برای ارائه راهکارهای مناسب سازگاری با کم‎آبی باید ابتدا درک درستی از دو واژه سازگاری و کم‎آبی داشت. مفاهیم مختلفی مرتبط با این دو واژه وجود دارد که باید ارتباط آنها با همدیگر بررسی شده و با شناخت دقیق این مفاهیم، از کاربرد آن‏ها به‏جای یکدیگر اجتناب شود. در این مقاله برخی از این مفاهیم بررسی می‎‏شود.

Disambiguating Basic Concepts in Water Management: Adaptation to Water Scarcity

Article Type: Conceptual Adaptation to water scarcity is a topic that has received more attention recently by the Ministry of Energy as well as water experts. Providing appropriate solutions and longterm and efficient plans for this issue requires discussion and consensus on the subject. One of the issues that causes consensus to fail in various scientific disciplines is misunderstanding of concepts and la ack of common technical reference. To come up with appropriate solutions to water scarcity, it is necessary to understand both “adaptation” and “Scarcity”. There are various meanings associated with these two terms that need to be examined in relation to each other and avoid the use of them interchangeably by providing the correct definition of these concepts. This article discusses some of these concepts.