کنش‌های گفتاری امام خمینی (ره) در خصوص مسئله فلسطین

در سال‌های اخیر تحلیل گفتار مقامات سیاسی و مذهبی جهان به شدت مورد توجه و اقبال قرار گرفته است. یکی از نظریاتی که از توانایی تحلیل و جذابیت بالایی در این زمینه برخوردار است، نظریه کنش گفتاری «جان آستن» و «جان سرل» است. جان سرل در نظریه خود کنش‌های گفتاری را به پنج دسته (کنش اظهاری، ترغیبی، تعهدی، اعلامی و عاطفی) تقسیم کرده است. در این مقاله تلاش می‌شود تا با استفاده از نظریه کنش-گفتار «آستن» و «سرل» به تحلیل سخنان و بیانات امام خمینی (ره) در خصوص مسئله فلسطین پرداخته شود. این پژوهش از نوع توصیفی-تحلیلی با روش انطباق موضوع بر نظریه است. جامعه آماری آن شامل مجموعه سخنان امام خمینی (ره) در خصوص مسئله فلسطین از تاریخ 22 بهمن 1357 (بعد از پیروزی انقلاب) تا اواخر حیات ایشان (14 خرداد 1368) در کتاب «صحیفه امام» است که جامع‌ترین مجموعه آثار قلمی و بیانات بنیان‌گذار جمهوری اسلامی ایران است. روش جمع‌آوری داده‌ها به صورت کتابخانه‌ای با ابزار فیش‌برداری و استراتژی تمام‌شمار بوده است. یافته‌های پژوهش نشان داد از مجموع 419,2 کنش گفتاری به کار رفته در این متن، کنش‌های ترغیبی با 868، کنش‌های اظهاری با 847 و کنش عاطفی با 595 مورد بیشترین تعداد و کنش‌های تعهدی با 104 و اعلامی با 5 مورد کمترین تعداد را به خود اختصاص داده‌اند. نتایج فوق بیانگر عدم رضایت گوینده از وضع موجود در فلسطین و جهان اسلام است؛ به عبارت دیگر، امام خمینی (ره) تلاش کرده است با جملات ترغیبی، اظهاری و عاطفی هم نارضایتی خود از شرایط کنونی را به مخاطب القاء کند و هم به دنبال ترغیب او برای تغییر وضع موجود باشد.

imam khomeini's (ra) speech acts on the palestine issue

in recent years, the analysis of speeches by political and religious officials worldwide has received great attention and interest. one of the most analytically robust and compelling theories in this field is the speech act theory developed by john austin and john searle. in his theory, john searle categorized speech acts into five types: declarative, persuasive, commitment, expressive, and emotional. this article aims to analyze the speeches and statements of imam khomeini (ra) regarding the palestinian issue through the lens of the speech act theories of j.l. austin and john searle. this research is descriptive-analytical in nature and employs a method that aligns the subject with the relevant theory. the statistical population consists of a compilation of speeches by imam khomeini (ra) regarding the palestinian issue, spanning from 1978 (following the victory of the revolution) until his passing on june 14, 1989. these speeches are documented in the book sahifeh imam, which serves as the most comprehensive collection of the written works and statements of the founder of the islamic republic of iran. the data collection method utilized a library approach, employing a card-taking tool and a total count strategy. the research findings indicated that, out of a total of 419.2 speech acts analyzed in this text, persuasive acts numbered 868, declarative acts totaled 847, and emotional acts reached 595, representing the largest categories. in contrast, commitment acts accounted for 104, while the smallest category was declarative acts, which numbered only 5. the results indicate the speaker's dissatisfaction with the current situation in palestine and the islamic world. in other words, imam khomeini (ra) has sought to express his discontent to the audience through persuasive, declarative, and emotional statements, aiming to motivate them to change the existing circumstances.