واکاوی نتایج سیاست دولت ج.ا. ایران بر توانمند‌سازی و امید به زندگی زنان افغان ساکن در ایران

از مهم‌ترین موضوعات در مطالعات زنان افغان بررسی وضعیت توانمند‌سازی و امید به زندگی آنان است. مطابق با منویات امام خامنه‌ای، سیاست جمهوری اسلامی ایران حمایت از مردم شریف افغانستان به‌خصوص زنان افغان است. پژوهش حاضر درصدد مطالعۀ نقش توانمند‌سازی زنان افغان ساکن ایران در افزایش امید به زندگی و نیز ارائه راهکارهایی کارآمد است. با توجه به اینکه زنان افغان، زنان سخت‌کوش و مقاومی هستند و نیز درصد قابل توجهی از جمعیت مهاجران در ایران را تشکیل می‌دهند. از این رو پرداختن به مسئلۀ توانمند‌سازی و امید به زندگی زنان افغان ساکن ایران امر لازم و ضروری است. رویکرد این پژوهش کیفی و روش آن گراندد تئوری (نظریه زمینه‌ای) است و از 20 نفر از زنان افغان تحصیل کرده و شاغل مصاحبه به عمل آمده است. با تحلیل روایت مشارکت‌کنندگان، 89 مقوله فرعی و 6 مقوله اصلی و یک مقوله هسته تحت عنوان باور به قوی کردن خود برای تغییر برساخت شد؛ یافته‌ها نشان دهندۀ آن است که زنان و دختران افغانستانی ساکن ایران با دو دسته توانمندی یعنی توانمندی‌های بهبود کیفیت امید به زندگی (خود‌اتکایی و اطمینان خاطر، جرئت دستیابی به هدف و عملی ساختن خواسته‌ها) و همچنین توانمندی‌های افزایش انگیزه (آگاهی از نقش خود در خانه و خانواده، تعامل با دیگران و رویارویی با دشواری‌ها) مواجه هستند که این موارد ارتباط عمیقی با امید به زندگی دارد.

analyzing the impact of the islamic republic of iran government’s policy on the empowerment and life expectancy of afghan women residing in iran

one of the most important topics in the study of afghan women is the investigation of their empowerment and life expectancy. according to imam khamenei, the policy of the islamic republic of iran is to support the honorable people of afghanistan, especially afghan women. the current research aims to study the role of empowering afghan women living in iran in increasing life expectancy and providing effective solutions. considering that afghan women are hardworking and resilient individuals, they also constitute a significant percentage of the immigrant population in iran. therefore, it is necessary to address the issue of empowering afghan women and improving their life expectancy while living in iran. the research approach is qualitative, utilizing the grounded theory method. twenty educated and employed afghan women were interviewed.through the analysis of the participants’ narratives, 89 subcategories, 6 main categories, and one core category were identified under the theme of &believing in strengthening oneself for change&.the findings reveal that afghan women and girls residing in iran possess two key sets of abilities: those that enhance life quality (self-reliance, confidence, determination to reach goals, and fulfilling aspirations) and those that boost motivation (understanding one’s role within the household and amily, engaging with others, and confronting challenges). these abilities are closely linked to life expectancy.