تحلیلی بر بازنمایی اسلام و ایران در سریال خانم وزیر

در جهان امروز، مرز میان سرگرمی، اطلاعات و سیاست با به‌کارگیری رسانه ها درهم‌می‌ریزد. سینمای هالیوود ازجمله رسانه هایی است که با استفاده از بازنمایی، مرز میان شبیه‌سازی و واقعیت را ازمیان‌برده و حاصل این درهم‌آمیختگی، با نام «حاد واقعیت یا ابرواقعیت» به‌منصه‌ظهوررسیده است؛ با درنظرداشتن این موضوع می توان این‌گونه بیان‌کرد که سینمای هالیوود و سلطه رمزگان آن، می تواند منشا اصلی خلق حاد واقعیت باشد چراکه هالیوود به عنوان بازیگری کارآمد در سیاست خارجی آمریکا به‌دنبال بازتعریف مفهوم دشمن جدید پس از فروپاشی کمونیسم بوده است؛ دراین‌میان، پس از پیروزی انقلاب اسلامی، ارائه تصویری منفی از اسلام و ایران به یکی از گزینه های هالیوود در سیاست خارجی آمریکا تبدیل‌شد. در این پژوهش تلاش‌شده، به تبیین نقش سینمای هالیوود در رمزگذاری و تصویرسازی منفی از اسلام و ایران در جهان و توصیف شکاف میان واقعیت و حاد واقعیت پرداخته‌شود. تلاش هالیوود برای ساخت فیلم هایی با مضمون ضدایرانی و ضداسلامی، پرسش‌هایی متعدد را در ذهن پژوهشگران به‌وجود آورده است؛ پرسش‌هایی نظیر اینکه «چگونه سینمای هالیوود موجب بازنمایی و برجسته‌شدن اسلام و ایران در جهان شده‌است؟ و این بازنمایی چه تاثیری بر افکار مخاطبان داشته است؟».  مبنای این پژوهش، مجموعه 22 قسمتی سریال «خانم وزیر» بوده که با روش نشانه‌شناختی سطوح سه گانه تحلیل جان فیسک بررسی‌شده‌است. نتیجه ای که از تحلیل این فیلم، حاصل شد حول دو موضوع بازنمایی‌شده: در آغاز می توان تلاش های آمریکا را برای رمزگذاری و بازنمایی سیاسی کشورهای خاورمیانه مشاهده‌کرد و در مرحله بعد نیز، روند گفتگوهای (مذاکرات) صلح با ایران، برای جلوگیری از جنگ و کمک به صلح و امنیت جهانی در این سریال به‌تصویرکشیده‌شده است که درنهایت، واقعیت «امر واقع» طبق رمزها برای مخاطب ساخته‌می‌شود.

Analysis of the representation of Islam and Iran serial Madam Secretary

In the current world, the media have been able to combine the boundaries of entertainment, information and politics with the use of representations. Hollywood cinema is one of the media that, using the representation, eliminated the boundary between simulation and reality, and the result of this interconnectedness, as the hyperreality, has come to fruition. With this in mind, it can be argued that Hollywood cinema and the domination of its codes can be the main source of creation of the hyperreality. As Hollywood, as an effective actor in US foreign policy, sought to redefine the concept of a new enemy after the collapse of communism Hollywood’s attempt to make antiIranian and antiIslamic films, Production of such movies have raised many questions for the scholars, such as how Hollywood’s actions reflects and emphasizes the image of Iran and Islam throughout the world, and how this reflection impacts the mind of the viewers. The basis of this article is the 22episode series Madam Secretary. The identification of symbols is conducted in this paper using John Fiske threelayer analysis. The result of the analysis of this film is about two representations; In the beginning, we can see American efforts to encode and represent the political representation of Middle Eastern countries and in the next stage, peace talks with Iran have been drawn up to prevent war and help peace and global security in the series, which is, in the end, the reality of the "fact" made according to the codes for the audience