تجلی آیات قرآنی در مناجات شعبانیه (مطالعه موردی اوصاف الهی)

در میان دعاهای ماثور، مناجات شعبانیه، از مناجات‌های خاصّ امام علی (ع) است که دارای معارف بلند عرفانی است، از آنجا که وجود امام علی (ع) به ‌مثابه‌‌‌ قرآن ناطق با حقیقت قرآن عجین است، بی‌تردید مناجات ایشان نیز ارتباط عمیق با قرآن کریم به ‌عنوان قرآن صامت دارد. بخش قابل توجهی از این دعا درباره اوصاف الهی است که ارتباط وثیق و معنادار با قرآن کریم دارد. در پژوهش حاضر با رویکرد شیوه‌های اثرپذیری متون، به تبیین تبادل محتوایی اوصاف الهی بیان شده در این مناجاتِ عارفانه، با قرآن کریم پرداخته می‌شود. نتایج پژوهش بیانگر آن است که جلوه‌های تجلّی آیات در این مناجات به طور عمده در قالب تاثیرپذیری غیرمستقیم است و شیوه‌های مختلف تاثیرپذیری شامل واژگانی، گزاره‌ای، گزارشی و الهامی در بخش اوصاف الهی قابل مشاهده است که بیشترین تاثیرپذیری واژگانی و از نوع برآیندسازی است. علم، عفو، قدرت، رحمت، جود، رزق و حمد از مهمترین اوصاف الهی بیان شده در این مناجات است که براساس قرآن تجلّی یافته است.

the manifestation of qur'anic verses in the prayers of sh’abaniyeh (case study of divine attributes)

the prayers of sh'abaniyeh among the proverbial prayers are one of the special prayers of imam ali (a.s.), who has high mystical knowledge. since the existence of imam ali (a.s.) as a talking qur'an is intertwined with the truth of the qur'an, without a doubt, his prayers also have a deep connection with the holy qur'an as a silent qur'an. the noteworthy part of this prayer is about the attributes of god, which has a close and meaningful connection with the holy qur'an. in the current research, with the approach of the effective methods of the texts, the explanation of the content exchange of the divine attributes expressed in these mystical prayers with the holy qur'an is discussed. the results of the research show that the manifestations of the verses in these prayers are mainly in the form of indirect influence, and different ways of influence, including lexical, propositional, report and inspiration, are worthy of observation in the section of divine attributes, which is the most lexical and of the conclusion type. knowledge, forgiveness, power, mercy, joy, sustenance and praise are among the most important divine attributes expressed in these supplications, which have been manifested based on the qur'an. knowledge, forgiveness, power, mercy, joy, sustenance and praise are among the most important divine attributes expressed in these supplications, which have been manifested based on the qur'an.