بررسی فرایند واجی هماهنگی واکهای در گویش گیلکی رشت بر اساس واجشناسی خود واحد
|
|
|
|
|
نویسنده
|
فرخ پریسا ,پوریوسف هشجین بهناز
|
منبع
|
ادبيات و زبان هاي محلي ايران زمين - 1397 - شماره : 22 - صفحه:103 -128
|
چکیده
|
واجشناسی خودواحد، ادامۀ تحقیقات در چارچوب واجشناسی زایشی است که اولین بار «گلداسمیت» در سال 1976 آن را مطرح کرد. در واجشناسی خودواحد، بازنمایی واجی از حالت خطی بیرون آمده، به صورت شبکهای و سلسلهمراتبی تبیین میشود. بر اساس این، فضای بازنمایی واجی، شامل مشخصۀ مستقل (خودواحد) است. در واجشناسی خودواحد، کانون توجه بر تغییراتی قرار گرفته است که قوانین واجی میتوانند بر سازمانبندی بازنمایهای واجی ایجاد کنند. در انگارۀ خودواحد، بازنماییها دیگر به صورت یک ردیف از عناصر واجی ساده که تمام فرایندهای واجی در همان سطح انجام میگیرد، نیستند. در این انگاره، قوانین واجی نه تنها بر عناصر واجی تاثیر میگذارند بلکه بر نحوۀ ارتباط عناصر لایههای مختلف با یکدیگر موثرند. در این پژوهش سعی بر آن است که فرایند واجی هماهنگی واکهای در گویش گیلکی رشت در چارچوب «واجشناسی خودواحد» مورد بررسی قرار گیرد. روش تحقیق، توصیفی تحلیلی است و دادههای تحقیق به صورت میدانی و اسنادی جمعآوری شده است. دادهها از صورت گفتاری گویش گیلکی گویشوران بومی، فرهنگهای مختلف و نیز شمّ زبانی محقق جمعآوری شده است و سپس از طریق مصاحبه با تعدادی گویشور بومیو کهنسال مرد و زن، موارد شک و تردید در خصوص تلفظ برخی از دادهها برطرف گردیده است. نتایج تحقیق نشان میدهد که واجشناسی غیرخطی خودواحد، قادر به تبیین و بازنمایی فرایند واجی هماهنگی واکهای در گویش گیلکی رشت با کفایت توضیحی لازم است.
|
کلیدواژه
|
فرایندهای واجی، هماهنگی واکهای، واجشناسی زایشی، واجشناسی خودواحد
|
آدرس
|
دانشگاه آزاد اسلامی واحد لاهیجان, گروه مترجمی زبان انگلیسی, ایران, دانشگاه پیام نور رشت, ایران
|
پست الکترونیکی
|
behnaznanook@yahoo.com
|
|
|
|
|