جایگاه محیط زیست در رویه قضایی حاکم بر تجارت آزاد بین ‌المللی

امروزه حفاظت از محیط زیست از مهم‌ترین موضوعات و دغدغه‌های بین‌المللی  به‌حساب می‌آید. در این زمینه تلاش‌های بین‌المللی متعددی از جمله از طریق انعقاد معاهدات متنوع محیط زیستی، تلاش سازمان‌های تجاری بین‌المللی و منطقه‌ای مانند نفتا، اتحادیه اروپا و حتی سازمان تجارت جهانی صورت گرفته است تا بتوانند مقررات حفاظت از محیط زیست  را در ضمن مقررات تجاری بگنجانند. افزون بر این رویه‌های قضایی مراجع بین‌المللی مانند دیوان بین‌المللی دادگستری و دیوان‌های داوری بین‌المللی و مراجع شبه‌قضایی بین‌المللی مانند پنل‌های سازمان تجارت جهانی و همچنین مراجع ذی‌صلاح داخلی در زمینه حفاظت از محیط زیست نقش مهمی ایفا کرده‌اند. سوال  این است که رویه قضایی بین‌المللی تا چه اندازه در ارتقای حفاظت از محیط زیست موثر بوده است؟ این تحقیق با بهره‌گیری از روش توصیفی و تحلیلی، در پی پاسخگویی به پرسش مذکور است. هدف این مقاله تبیین جایگاه و میزان اهمیت مقررات زیست‌محیطی در روابط تجاری بین‌المللی است. تاکید مقاله بر بررسی آرای محاکم قضایی و شبه‌قضایی بین‌المللی، داوری‌های بین‌المللی و مراجع داخلی است.

the place of the environment in the case law governing international free trade

today, environmental protection is considered one of the most important international concerns. in this regard, numerous international efforts have been made, including the conclusion of various environmental treaties and the efforts of international and regional trade organizations such as nafta, the european union, and even the world trade organization, to incorporate environmental protection regulations within trade regulations. furthermore, the judicial practices of international bodies such as the international court of justice, international arbitration tribunals, and quasi-judicial international bodies like wto panels, as well as competent domestic authorities, have played a significant role in environmental protection. the question is: to what extent has international judicial practice been effective in enhancing environmental protection? this research, utilizing descriptive-analytical methods, seeks to answer this question. the aim of this paper is to clarify the place and importance of environmental regulations in international trade relations. the emphasis of the article is on examining the rulings of international courts and quasi-judicial bodies, international arbitrations, and domestic authorities.